Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Arvier

28 Parole per la lettera "V"

vagón

n m
Francese: wagon
Italiano: vagone

vairo

n m
Francese: verre
Italiano: bicchiere

vairo

n m
Francese: vitre
Italiano: vetro

valdotèn

agg qual
Francese: valdôtain
Italiano: valdostano

valiza

n f
Francese: valise
Italiano: valigia

valoda

n f
Francese: vallée
Italiano: valle

vantadzo

n m
Francese: avantage
Italiano: vantaggio

vazo

n m
Francese: vase
Italiano: vaso

vécù (vivre)

v part
Francese: vécu (vivre)
Italiano: vissuto (vivere)

vendù (vendre)

v part
Francese: vendu (vendre)
Italiano: venduto (vendere)

verdzahe

n f
Francese: écureuil
Italiano: scoiattolo

verdzetta

n f
Francese: bague
Italiano: anello

verdzetta

n f
Francese: alliance
Italiano: fede

vése

n m
Francese: ver
Italiano: verme

vezadzo

n m
Francese: visage
Italiano: viso

vezeté

v inf
Francese: visiter
Italiano: visitare

vezeutta

n f
Francese: visite
Italiano: visita

vi

n m
Francese: veau
Italiano: vitello

violè

agg qual
Francese: violet
Italiano: viola

vipa

n f
Francese: guêpe
Italiano: vespa

visse

n f
Francese: vis
Italiano: vite

vitouée

n f
Francese: victoire
Italiano: vittoria

votó (voté)

v part
Francese: voté (voter)
Italiano: votato (votare)

vouaillé

v inf
Francese: crier
Italiano: gridare

vouéca

n f
Francese: cheminée
Italiano: canna fumaria

vouése

n f
Francese: voix
Italiano: voce

voulù (voillai)

v part
Francese: voulu (vouloir)
Italiano: voluto (volere)

voyadjà (voyadjé)

v part
Francese: voyagé (voyager)
Italiano: viaggiato (viaggiare)