Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Arvier

24 Parole per la lettera "F"

fan

n f
Francese: faim
Italiano: fame

fée

v inf
Francese: faire
Italiano: fare

fée fiha

v inf
Francese: fêter
Italiano: festeggiare

féisetta

n f
Francese: bande
Italiano: benda (fascia)

fenna

n f
Francese: femme
Italiano: donna

fenna

n f
Francese: femme
Italiano: moglie

feugga

n f
Francese: figue
Italiano: fico

feun

n f
Francese: fumée
Italiano: fumo

feun

n f
Francese: échéance
Italiano: scadenza

fiha

n f
Francese: fête
Italiano: festa

fii

n m
Francese: fer
Italiano: ferro

fiocca

n f
Francese: crème fouettée
Italiano: panna montata

flouro

n m
Francese: sétaire (setaria verticillata)
Italiano: panicastrella (setaria verticillata)

flouro

n m
Francese: sétaire verte (setaria viridis)
Italiano: panicastrella verde (setaria virirdis)

fosette

n f
Francese: ciseaux
Italiano: forbici

fota

n m
Francese: besoin (nécessité)
Italiano: bisogno (necessità)

fouà

n m
Francese: feu
Italiano: fuoco

fouà

n m
Francese: incendie
Italiano: incendio

foué

n f
Francese: foi
Italiano: fede

Franhe

n di luogo
Francese: France
Italiano: Francia

frée

n m
Francese: frère
Italiano: fratello

fréno verguéleun

n m
Francese: sorbier des oiseleurs (sorbus aucuparia)
Italiano: sorbo degli uccellatori (sorbus aucuparia)

friza

n f
Francese: miette
Italiano: briciola

fromèn

n m
Francese: blé commun (froment - triticum vulgare)
Italiano: frumento (triticum vulgare)