Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Arvier
Patois di Arvier
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
46 Parole per la lettera "
E
"
ecouillì
n m
Francese:
écolier
Italiano:
scolaro
ecouillì
n m
Francese:
élève
Italiano:
alunno
ecoutó (ecouté)
v part
Francese:
écouté (écouter)
Italiano:
ascoltato (ascoltare)
ecoya
n m - arcaico
Francese:
balai
Italiano:
scopa
écriteua
n f
Francese:
écriture
Italiano:
scrittura
écrivèn
n m
Francese:
écrivain
Italiano:
scrittore
èe
n f
Francese:
air
Italiano:
aria
éfoo
n m
Francese:
effort
Italiano:
sforzo
éidjà (éidjé)
v part
Francese:
aidé (aider)
Italiano:
aiutato (aiutare)
éidjé
v inf
Francese:
aider
Italiano:
aiutare
éidzo
n m
Francese:
aide
Italiano:
aiuto
eillize
n f
Francese:
église
Italiano:
chiesa
éitón
n m
Francese:
automne
Italiano:
autunno
éivié
v inf
Francese:
irriguer
Italiano:
irrigare
éivii
n m
Francese:
hiver
Italiano:
inverno
éléchón
n f
Francese:
élection
Italiano:
elezione
éléfàn
n m
Francese:
éléphant
Italiano:
elefante
élevadzo
n m
Francese:
élevage
Italiano:
allevamento
éleveue
n m
Francese:
éleveur
Italiano:
allevatore
émochón
n f
Francese:
émotion
Italiano:
emozione
épiya
n f
Francese:
épi
Italiano:
spiga
epoiza
n f
Francese:
épouse
Italiano:
sposa
erba platta
Leverogne n f
Francese:
brome érigé (bromus erectus)
Italiano:
forassaco eretto (bromus erctus)
esprì
n m
Francese:
esprit
Italiano:
spirito
étchella
n f
Francese:
échelle
Italiano:
scala
etsin-a
n f
Francese:
dos
Italiano:
schiena
eumbrachà (eumbraché)
v part
Francese:
embrassé (embrasser)
Italiano:
abbracciato (abbracciare)
eumpléyà
n m
Francese:
employé
Italiano:
impiegato
eumpléyà (eumpléyé)
v part
Francese:
employé (employer)
Italiano:
adoperato (adoperare)
eumpléyé
v inf
Francese:
employer
Italiano:
adoperare
eumpléyée
n f
Francese:
employée
Italiano:
impiegata
eumplire
v inf
Francese:
remplir
Italiano:
riempire
eumpouertchà (eumpouertché)
v part
Francese:
sali (salir)
Italiano:
sporcato (sporcare)
eumpouertché
v inf
Francese:
salir
Italiano:
sporcare
eumpraiza
n f
Francese:
entreprise
Italiano:
impresa
eumpraiza
n f
Francese:
entreprise
Italiano:
impresa
eundremè (eundrumì)
v part
Francese:
endormi (endormir)
Italiano:
addormentato (addormentare)
eunségnà (eunségné)
v part
Francese:
enseigné (enseigner)
Italiano:
insegnato (insegnare)
eunségné
v inf
Francese:
enseigner
Italiano:
insegnare
eunseurté
v inf
Francese:
insulter
Italiano:
insultare
euntélijanse
n f
Francese:
intelligence
Italiano:
intelligenza
euntré
v inf
Francese:
entrer
Italiano:
entrare
eunventé
v inf
Francese:
inventer
Italiano:
inventare
evanjile
n m
Francese:
évangile
Italiano:
vangelo
éyadzo
n m - arcaico
Francese:
âge
Italiano:
età
ezersicho
n m
Francese:
exercice
Italiano:
esercizio
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina