Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Villeneuve

290 Mots pour la lettre "P"

persì

n m
Français: persil
Italien: prezzemolo

personna

n f
Français: personne
Italien: persona

personnadzo

n m
Français: personnage
Italien: personaggio

pése

n f
Français: paix
Italien: pace

peseun-a

n f
Français: piscine
Italien: piscina

pesun-a

n f
Français: réservoir
Italien: serbatoio

pétchà

n m
Français: péché
Italien: peccato

pétchà (pétché)

v part
Français: péché (pécher)
Italien: peccato (peccare)

pétché

v inf
Français: pécher
Italien: peccare

petón

n m
Français: punaise des lits
Italien: cimice dei letti

peuccabouque

n m
Français: pic
Italien: picchio

peue

n m
Français: poire
Italien: pera

peundzón

n m
Français: pigeon
Italien: piccione

peunse

n f
Français: pince
Italien: pinza

peunté

v inf
Français: peindre
Italien: dipingere

peuntó (peunté)

v part
Français: peint (peindre)
Italien: dipinto (dipingere)

peuntre

n m
Français: peintre
Italien: pittore

peuplo

n m
Français: peuple
Italien: popolo

peuque

n m
Français: pioche
Italien: piccone

pezàn

adj qual
Français: lourd
Italien: pesante

pézé

v inf
Français: peser
Italien: pesare

pézè

n m
Français: petit pois
Italien: pisello

pézó (pézé)

v part
Français: pesé (peser)
Italien: pesato (pesare)

pi

n f
Français: peau
Italien: pelle

pià

n m
Français: pied
Italien: piede

piató

n m
Français: coup de pied
Italien: calcio (pedata)

pieuque

n m
Français: pic
Italien: picchio

pignà (pigné)

v part
Français: peigné (peigner)
Italien: pettinato (pettinare)

pigné

v inf
Français: peigner
Italien: pettinare

pigno

n m
Français: peigne
Italien: pettine

piì

n m
Français: poirier
Italien: pero

pila

n f
Français: pile
Italien: pila

piolè

n m
Français: hache
Italien: accetta

pión

adj qual
Français: ivre
Italien: ubriaco

piotta

n f
Français: patte
Italien: zampa

pioù

n m
Français: pou
Italien: pidocchio

piourna

n f
Français: cuite
Italien: sbornia

piqué

n m
Français: nourriture (des animaux)
Italien: cibo (degli animali)

piqué

v inf
Français: manger (réf. aux animaux)
Italien: mangiare (animali)

piquè

n m
Français: piquet
Italien: picchetto

pistola

n f
Français: pistolet
Italien: pistola

pitchoi

n m
Français: pêcheur
Italien: pescatore

pitchoù

adj qual
Français: petit
Italien: piccolo

pitse

n f
Français: pêche
Italien: pesca

piyan-a

n f
Français: salamandre
Italien: salamandra

plafón

n m
Français: plafond
Italien: soffitto

plahe

n f
Français: place
Italien: piazza

plahe pe la machinna

n f
Français: parking
Italien: parcheggio

plaje

n f
Français: plage
Italien: spiaggia

plan

n m
Français: plan
Italien: piano

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information