Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Villeneuve

290 Mots pour la lettre "P"

pateun

n m
Français: chiffon
Italien: straccio

pateun

n m
Français: torchon
Italien: straccio

pateun

n m
Français: serpillière
Italien: strofinaccio

patouè

n m
Français: francoprovençal
Italien: francoprovenzale

patouè

n m
Français: dialecte
Italien: dialetto

patras

n m
Français: torchon
Italien: straccio

patse

n f
Français: pacte
Italien: patto

payà (payé)

v part
Français: payé (payer)
Italien: pagato (pagare)

paye

n f
Français: salaire
Italien: stipendio

paye

n f
Français: paye
Italien: paga

payé

v inf
Français: payer
Italien: pagare

payoula

n f
Français: papillon
Italien: farfalla

payoulla

n f
Français: papillon
Italien: farfalla

péa

n f
Français: peau (épluchure)
Italien: buccia

pecó (piqué)

v part
Français: mangé (manger - réf. aux animaux)
Italien: mangiato (mangiare - rif. agli animali)

pèdre

v inf
Français: perdre
Italien: perdere

pedzeun

n m
Français: poussin
Italien: pulcino

pedzeun

n m
Français: poussin
Italien: pulcino

pée

n m
Français: père
Italien: padre

pèhe

n f
Français: épicéa
Italien: abete

pèi

n m
Français: cheveu
Italien: capello

pèi

n m
Français: poil
Italien: pelo

pèise

n m
Français: poids
Italien: peso

pèise

n m
Français: balance
Italien: bilancia

pèisón

n m
Français: poisson
Italien: pesce

pèisón

n m
Français: poisson
Italien: pesce

pèivro

n m
Français: poivre
Italien: pepe

pèivrón

n m
Français: poivron
Italien: peperone

pèize

n f
Français: paresse
Italien: pigrizia

pen-a

n f
Français: peine
Italien: pena

penchì

n f
Français: pensée
Italien: pensiero

penchón

n f
Français: retraite (pension)
Italien: pensione

pénel

n m
Français: pinceau
Italien: pennello

penèze

n f
Français: punaise verte (carpocoris purpureipennis)
Italien: cimice verde (carpocoris purpureipennis)

pensé

v inf
Français: penser
Italien: pensare

pensé

v inf
Français: réfléchir
Italien: riflettere

pensó (pensé)

v part
Français: réfléchi (réfléchir)
Italien: riflettuto (riflettere)

pensó (pensé)

v part
Français: pensé (penser)
Italien: pensato (pensare)

percha

n f
Français: pêche
Italien: pesca

perchì

n m
Français: pêcher
Italien: pesco

perdón

n m
Français: pardon
Italien: perdono

perdoun-é

v inf
Français: pardonner
Italien: perdonare

perdoun-ó (perdoun-é)

v part
Français: pardonné (pardonner)
Italien: perdonato (perdonare)

perdù (pèdre)

v part
Français: perdu (perdre)
Italien: perso (perdere)

perféchón

n f
Français: perfection
Italien: perfezione

permettre

v inf
Français: permettre
Italien: permettere

permettù (permettre)

v part
Français: permis (permettre)
Italien: permesso (permettere)

permì

n m
Français: permission
Italien: permesso

permì

n m
Français: permis
Italien: permesso

pernì

n f
Français: perdrix
Italien: pernice

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information