Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Rhémy-en-Bosses

140 Mots pour la lettre "S"

semeteurio

n m
Français: cimetière
Italien: cimitero

semondre

v inf
Français: offrir (proposer)
Italien: offrire (proporre)

semondù (semondre)

v part
Français: offert (offrir)
Italien: offerto (offrire)

sen

n m
Français: sein
Italien: seno

Sen Péye

n m
Français: Pape
Italien: Papa

senaa

n f
Français: semaine
Italien: settimana

sencuye

n f
Français: ceinture
Italien: cintura

senquì

n m
Français: sentier
Italien: sentiero

sentemèn

n m
Français: sentiment
Italien: sentimento

senteucco

n m
Français: maire (syndic)
Italien: sindaco

sentì

v inf
Français: entendre
Italien: sentire

sentì

v inf
Français: sentir
Italien: sentire

sentù (sentì)

v part
Français: senti (sentir)
Italien: sentito (sentire)

sentù (sentì)

v part
Français: entendu (entendre)
Italien: sentito (sentire)

séoou

n f
Français: sœur
Italien: sorella

sepoouteuya

n f
Français: enterrement
Italien: funerale

seppe

n m
Français: piège
Italien: trappola

sèque

adj qual
Français: sec
Italien: asciutto

sèque

adj qual
Français: sec
Italien: secco

serdre

v inf
Français: choisir
Italien: scegliere

serdù (serdre)

v part
Français: choisi (choisir)
Italien: scelto (scegliere)

serfe

n m
Français: cerf
Italien: cervo

sermón

n m
Français: sermon
Italien: sermone

servalla

n f
Français: cerveau
Italien: cervello

servì

v inf
Français: servir
Italien: servire

servì (servì)

v part
Français: servi (servir)
Italien: servito (servire)

servicho

n m
Français: service
Italien: servizio

sèryize

n f
Français: cerise
Italien: ciliegia

sesso

n m
Français: sexe
Italien: sesso

sétambre

n m
Français: septembre
Italien: settembre

sétchà (setchì)

v part
Français: séché (sécher)
Italien: seccato (seccare)

setchì

v inf
Français: sécher
Italien: seccare

seucro

n m
Français: sucre
Italien: zucchero

seumplo

adj qual
Français: simple
Italien: semplice

seundre

n f
Français: cendre
Italien: cenere

seundzo

n m
Français: singe
Italien: scimmia

seuppa

n f
Français: soupe
Italien: minestra

seuppa

n f
Français: potage
Italien: minestra

seurpréiza

n f
Français: surprise
Italien: sorpresa

seuttra

n f
Français: fenouil des alpes (meum athamanticum)
Italien: finocchio alpino (meum athamanticum)

séyé

n m
Français: sérac
Italien: ricotta

siéclle

n m
Français: siècle
Italien: secolo

sielle

n m
Français: ciel
Italien: cielo

sigaretta

n f
Français: cigarette
Italien: sigaretta

signa

n f
Français: dîner (souper)
Italien: cena

silanse

n m
Français: silence
Italien: silenzio

simàn

n m
Français: ciment
Italien: cemento

siye

n f
Français: cire
Italien: cera

so

n f
Français: sel
Italien: sale

sognà (sougnì)

v part
Français: soigné (soigner)
Italien: curato (curare)

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information