Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Rhémy-en-Bosses

112 Mots pour la lettre "M"

machinna

n f
Français: voiture
Italien: macchina (automobile)

machinna

n f
Français: machine
Italien: macchinario

macolla

n f
Français: grippe
Italien: influenza

madamma

n f
Français: madame
Italien: signora

madamma

n f
Français: dame
Italien: signora

maenda

n m
Français: déjeuner (dîner)
Italien: pranzo

magazeun

n m
Français: entrepôt
Italien: magazzino

magnie

n f
Français: manière
Italien: maniera (modo)

magón

n m
Français: tristesse
Italien: tristezza

maille

n m
Français: pull
Italien: maglia

mal o co

n m
Français: peine
Italien: pena

mala

n f
Français: valise
Italien: valigia

maladì

n f
Français: maladie
Italien: malattia

mamma

n f
Français: maman
Italien: mamma

mamma

n f
Français: mère
Italien: madre

man

n f
Français: main
Italien: mano

man

n f
Français: aide
Italien: aiuto

mancanse

n f
Français: absence
Italien: assenza

mandolla

n f
Français: amande
Italien: mandorla

mandze

n f
Français: manche
Italien: manica

marca

n f
Français: signe
Italien: segno

marca

n f
Français: symbole
Italien: simbolo

mare

n f
Français: femelle
Italien: femmina

maréina

n f
Français: marraine
Italien: madrina

marguérita

n f
Français: marguerite
Italien: margherita

mariadzo

n m
Français: mariage
Italien: matrimonio

marié

v inf
Français: marier
Italien: sposare

marió (marié)

v part
Français: marié (marier)
Italien: sposato (sposare)

marmotta

n f
Français: marmotte
Italien: marmotta

marse

n m
Français: mars
Italien: marzo

martchà

n m
Français: marché
Italien: mercato

mascra

n f
Français: masque
Italien: maschera

masón

n m
Français: maçon
Italien: muratore

masse

n m
Français: trousseau
Italien: mazzo

mâtchà (mâtchì)

v part
Français: mâché (mâcher)
Italien: masticato (masticare)

mâtchì

v inf
Français: mâcher
Italien: masticare

matelatse

n m
Français: matelas
Italien: materasso

mateun

n m
Français: matin
Italien: mattina

mécanisièn

n m
Français: mécanicien
Italien: meccanico

mécllé

v inf
Français: mélanger
Italien: mescolare (mischiare)

méclló (mécllé)

v part
Français: mélangé (mélanger)
Italien: mischiato (mischiare)

medeséin-a

n f
Français: médecine
Italien: medicina

medeséin-a

n f
Français: médicament
Italien: medicina

medeseun

n m
Français: médecin
Italien: medico

medjà (medjì)

v part
Français: mangé (manger - réf. à l'homme)
Italien: mangiato-uomini (mangiare - rif. all'uomo)

medjì

n m
Français: nourriture (des hommes)
Italien: cibo (degli uomini)

mèe

n f
Français: mer
Italien: mare

megnó

n m
Français: fils
Italien: figlio

megnotta

n f
Français: fille
Italien: figlia

méiquià

n f
Français: moitié
Italien: metà

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information