Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Rhémy-en-Bosses

87 Mots pour la lettre "F"

fa

n f
Français: faux
Italien: falce

fa fita (féye fita)

v part
Français: fêté (fêter)
Italien: festeggiato (festeggiare)

fabreucca

n f
Français: usine
Italien: fabbrica

faèna

n f
Français: farine
Italien: farina

faléi

v inf
Français: devoir
Italien: dovere

falù (faléi)

v part
Français: dû (devoir)
Italien: dovuto (dovere)

falù (falèi)

v part
Français: fallu (falloir)
Italien: occorso (occorrere)

faméille

n f
Français: famille
Italien: famiglia

fantome

n m
Français: fantôme
Italien: fantasma

fasón

n f
Français: manière
Italien: maniera (modo)

fata

n f
Français: besoin (nécessité)
Italien: bisogno (necessità)

fateuya

n f
Français: facture
Italien: fattura

faye

n f
Français: sorcière
Italien: strega

fé (féye)

v part
Français: construit (construire)
Italien: costruito (costruire)

fé (féye)

v part
Français: fait (faire)
Italien: fatto (fare)

fé vère (féye vère)

v part
Français: montré (montrer)
Italien: mostrato (mostrare)

feguì

n m
Français: figuier
Italien: fico

féille

n f
Français: fille
Italien: figlia

fèizoleun

n m
Français: haricot vert
Italien: fagiolino

féizoù

n m
Français: haricot
Italien: fagiolo

femalla

n f
Français: femme
Italien: donna

femalla

n f
Français: femme
Italien: moglie

fen

n m
Français: foin
Italien: fieno

fenì

v inf
Français: finir
Italien: finire

fenì (fenì)

v part
Français: fini (finir)
Italien: finito (finire)

ferleucca

n f
Français: blessure
Italien: ferita

ferma

n f
Français: ferme
Italien: fattoria

fése

n f
Français: bande
Italien: benda (fascia)

fetta

n f
Français: tranche
Italien: fetta

feugga

n f
Français: figue
Italien: fico

feun

n m
Français: fumée
Italien: fumo

féya

n f
Français: brebis
Italien: pecora

féye

v inf
Français: construire
Italien: costruire

féye

v inf
Français: faire
Italien: fare

féye fita

v inf
Français: fêter
Italien: festeggiare

féye pétchà

v inf
Français: pécher
Italien: peccare

féye vère

v inf
Français: montrer
Italien: mostrare

fezeucca

n f
Français: magie
Italien: magia

fezì

n m
Français: fusil
Italien: fucile

fiertó

n f
Français: orgueil
Italien: orgoglio

fiocca

n f
Français: crème fouettée
Italien: panna montata

firmé

v inf
Français: signer
Italien: firmare

firmó (firmé)

v part
Français: signé (signer)
Italien: firmato (firmare)

fita

n f
Français: fête
Italien: festa

fivra

n f
Français: fièvre
Italien: febbre

flama

n f
Français: flamme
Italien: fiamma

fléche

n f
Français: flèche
Italien: freccia

flo

n m
Français: odeur
Italien: odore

flo

n m
Français: souffle
Italien: fiato

flocón

n m
Français: flocon
Italien: fiocco

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information