Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Oyen

117 Mots pour la lettre "M"

machinna

n f
Français: machine
Italien: macchinario

machinna

n f
Français: voiture
Italien: macchina (automobile)

machinna a lavé

n f
Français: machine à laver
Italien: lavatrice

maenda

n f
Français: déjeuner (dîner)
Italien: pranzo

magazeun

n m
Français: entrepôt
Italien: magazzino

magnie

n f
Français: manière
Italien: maniera (modo)

maille

n f
Français: pull
Italien: maglia

maladdo

adj qual
Français: malade
Italien: malato

maladì

n f
Français: maladie
Italien: malattia

mamma

n f
Français: maman
Italien: mamma

mamma

n f
Français: mère
Italien: madre

mammagràn

n f
Français: grand-mère
Italien: nonna

mancanse

n f
Français: absence
Italien: assenza

mancoù (manqué)

v part
Français: manqué (manquer)
Italien: mancato (mancare)

mandjón

n m
Français: goûter
Italien: merenda

mandolla

n f
Français: amande
Italien: mandorla

mandoulì

n m
Français: amandier
Italien: mandorlo

mandze

n f
Français: manche
Italien: manica

manifeste

n m
Français: affiche
Italien: manifesto

manqué

v inf
Français: manquer
Italien: mancare

manteligna

n f
Français: cape
Italien: mantello

marca

n f
Français: signe
Italien: segno

mare

n f
Français: femelle
Italien: femmina

maréina

n f
Français: marraine
Italien: madrina

marguita vooula

n f
Français: coccinelle
Italien: coccinella

mariadzo

n m
Français: mariage
Italien: matrimonio

marié

v inf
Français: marier
Italien: sposare

marió (marié)

v part
Français: marié (marier)
Italien: sposato (sposare)

marmotta

n f
Français: marmotte
Italien: marmotta

marse

n m
Français: mars
Italien: marzo

martchàn

n m
Français: commerçant
Italien: commerciante

martelette

n m
Français: marteau
Italien: martello

masse

n m
Français: trousseau
Italien: mazzo

mâtchà (mâtchì)

v part
Français: mâché (mâcher)
Italien: masticato (masticare)

matchì

v inf
Français: tacher
Italien: macchiare

mâtchì

v inf
Français: mâcher
Italien: masticare

mateun

n m
Français: matin
Italien: mattina

matse

n f
Français: tache
Italien: macchia

mécanisièn

n m
Français: mécanicien
Italien: meccanico

méclé

v inf
Français: mélanger
Italien: mescolare (mischiare)

mécló (méclé)

v part
Français: mélangé (mélanger)
Italien: mischiato (mischiare)

medesén-a

n f
Français: médecine
Italien: medicina

medjà (medjì)

v part
Français: mangé (manger - réf. à l'homme)
Italien: mangiato-uomini (mangiare - rif. all'uomo)

medjì

v inf
Français: manger (réf. à l' homme)
Italien: mangiare

mèe

n f
Français: mer
Italien: mare

méinoù

n m
Français: fils
Italien: figlio

méinoù

n m
Français: enfant
Italien: bambino

méise

n m
Français: mois
Italien: mese

méitchà

n f
Français: moitié
Italien: metà

mèizón

n f
Français: maison
Italien: casa

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information