Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Oyen

154 Mots pour la lettre "C"

coqueun

n m
Français: œuf
Italien: uovo

corala

n f
Français: chorale
Italien: corale

corbé

n m
Français: corbeau
Italien: corvo

corda

n f
Français: corde
Italien: corda

coredjà (coredjì)

v part
Français: corrigé (corriger)
Italien: corretto (correggere)

corna

n f
Français: corne
Italien: corno

corse

n m
Français: cours
Italien: corso

costrouì (constrouiye)

v part
Français: construit (construire)
Italien: costruito (costruire)

costrouiye

v inf
Français: construire
Italien: costruire

cotón

n m
Français: coton
Italien: cotone

cotse

n f
Français: lit
Italien: letto

cou

n m
Français: gorge
Italien: gola

cou

n m
Français: cou
Italien: collo

cou de man

n m
Français: aide
Italien: aiuto

coueillà (coueillì)

v part
Français: cueilli (cueillir)
Italien: raccolto (raccogliere)

couetta

n f
Français: hâte
Italien: fretta

couette (couéye)

v part
Français: cuit (cuire)
Italien: cotto (cuocere)

coueue

n m
Français: cuir
Italien: cuoio

coueun

n m
Français: coin
Italien: cuneo

couéye

v inf
Français: cuire
Italien: cuocere

couillà (couillì)

v part
Français: recueilli (recueillir)
Italien: raccolto (raccogliere)

couilleue

n f
Français: cuillère
Italien: cucchiaio

couillì

v inf
Français: cueillir
Italien: raccogliere

countcho

n m
Français: calcul
Italien: calcolo

counté

v inf
Français: raconter
Italien: raccontare

couredjì

v inf
Français: corriger
Italien: correggere

couridoo

n m
Français: couloir
Italien: corridoio

coutì

n m
Français: côté
Italien: lato

coutì

n m
Français: sens
Italien: senso

coutumma

n f
Français: habitude
Italien: abitudine

crayón

n m
Français: crayon
Italien: matita

credense

n f
Français: buffet
Italien: credenza

crèisù (crèitre)

v part
Français: grandi (grandir)
Italien: cresciuto (crescere)

crèitre

v inf
Français: grandir
Italien: crescere

crente

n f
Français: crainte
Italien: timore

creppe

n m
Français: coup
Italien: colpo

creu

n f
Français: croix
Italien: croce

crévé

v inf
Français: percer
Italien: bucare

crèye

v inf
Français: obéir
Italien: obbedire

crèye

v inf
Français: croire
Italien: credere

crià (crié)

v part
Français: appelé (appeler)
Italien: chiamato (chiamare)

crià (crié)

v part
Français: crié (crier)
Italien: gridato (gridare)

crié

v inf
Français: appeler
Italien: chiamare

crié

v inf
Français: crier
Italien: gridare

crioou

adj qual
Français: curieux
Italien: curioso

crotta

n f
Français: cave
Italien: cantina

croué

adj qual
Français: mauvais
Italien: cattivo

croué

n m
Français: enfant
Italien: bambino

croué

n m
Français: fils
Italien: figlio

crouèijà

n f
Français: croisement
Italien: incrocio

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information