Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Rhêmes-Saint-Georges

161 Mots pour la lettre "T"

tabacque

n m
Français: tabac
Italien: tabacco

tabló

n m
Français: tableau noir
Italien: lavagna

tailleur

n m
Français: couturier
Italien: sarto

tailleuza

n f
Français: couturière
Italien: sarta

talòn

n m
Français: talon
Italien: tallone

tamì

n m
Français: tamis
Italien: setaccio

tappadzo

n m
Français: bruit
Italien: rumore

tappé

v inf
Français: jeter
Italien: gettare

tappì

n m
Français: tapis
Italien: tappeto

tappó (tappé)

v part
Français: jeté (jeter)
Italien: gettato (gettare)

tascapàn

n m
Français: sac à dos
Italien: zaino

tassa

n f
Français: tasse
Italien: tazza

tassòn

n m
Français: blaireau
Italien: tasso

tatchà (tatché)

v part
Français: taché (tacher)
Italien: macchiato (macchiare)

tatché

v inf
Français: tacher
Italien: macchiare

tatse

n f
Français: tache
Italien: macchia

tchandjà

v part
Français: changé (changer)
Italien: cambiato (cambiare)

tchandjé

v inf
Français: changer
Italien: cambiare

tchan-ì

v inf
Français: tenir
Italien: tenere

tchan-ì (tchan-ì)

v part
Français: tenu (tenir)
Italien: tenuto (tenere)

tchertchà (tchertché)

v part
Français: cherché (chercher)
Italien: cercato (cercare)

tchertché

v inf
Français: chercher
Italien: cercare

tcho (tchoué)

v part
Français: tué (tuer)
Italien: ucciso (uccidere)

tcholla

n f
Français: brique
Italien: mattone

tchoué

v inf
Français: tuer
Italien: uccidere

tchutchareun

n m
Français: petite cuillère
Italien: cucchiaino

n m
Français: thé
Italien:

n m
Français: toit
Italien: tetto

tedjà (tedjé)

v part
Français: étudié (étudier)
Italien: studiato (studiare)

tedjé

v inf
Français: étudier
Italien: studiare

telayì

n m
Français: métier (à tisser)
Italien: telaio

téléfone

n m
Français: téléphone
Italien: telefono

téléfoun-è

v inf
Français: téléphoner
Italien: telefonare

téléfoun-ó (téléfoun-è)

v part
Français: téléphoné (téléphoner)
Italien: telefonato (telefonare)

télévijòn

n f
Français: télé (téléviseur)
Italien: televisore

témouèn

n m
Français: témoin
Italien: testimone

températeua

n f
Français: température
Italien: temperatura

temporal

n m
Français: orage
Italien: tempesta

ten

n m
Français: temps
Italien: tempo

ten

n m
Français: temps
Italien: tempo

tentachòn

n f
Français: tentation
Italien: tentazione

tèra

n f
Français: terre
Italien: terra

térèn

n m
Français: terrain
Italien: terreno

tèrèn

n m
Français: tiroir
Italien: cassetto

tèrià (tèrié)

v part
Français: tiré (tirer)
Italien: tirato (tirare

tèrié

v inf
Français: tirer
Italien: tirare

termomètre

n m
Français: thermomètre
Italien: termometro

termosifòn

n m
Français: radiateur
Italien: termosifone

testemèn

n m
Français: testament
Italien: testamento

teuppe

n m
Français: noir
Italien: buio

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information