Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Introd

395 Mots pour la lettre "T"

tabacque

n m
Français: tabac
Italien: tabacco

tabacque de montagne

n m
Français: arnica des montagnes (arnica montana)
Italien: arnica montana (arnica montana)

tabichà (tabiché)

v part
Français: frappé (frapper)
Italien: bussato (bussare)

tabiché

v inf
Français: frapper
Italien: bussare

tabletta

n f
Français: tableau noir
Italien: lavagna

tabourè

n m
Français: tabouret
Italien: sgabello

tailleur

n m
Français: couturier
Italien: sarto

tailleuza

n f
Français: couturière
Italien: sarta

talòn

n m
Français: talon
Italien: tallone

tamijà (tamijé)

v part
Français: tamisé (tamiser)
Italien: setacciato (setacciare)

tamijé

v inf
Français: tamiser
Italien: setacciare

tamise

n m
Français: tamis
Italien: setaccio

tan

pr ind forme simple
Français: bon nombre
Italien: un gran numero

tapadzar

adj qual
Français: bruyant
Italien: chiassoso

tapadzo

n m
Français: bruit
Italien: rumore

tapé

v inf
Français: jeter
Italien: gettare

tapì

adj qual
Français: dru
Italien: folto

tapì

n m
Français: tapis
Italien: tappeto

tapó (tapé)

v part
Français: jeté (jeter)
Italien: gettato (gettare)

tapolè

n m
Français: cale
Italien: zeppa

tartalî

Les Villes-Dessus n m
Français: rhinante crête-de-coq (rhinanthus crista-galli)
Italien: cresta di gallo (rhinanthus crista-galli

tascapàn

n m
Français: sac à dos
Italien: zaino

tassa

n f
Français: tasse
Italien: tazza

tassòn

n m
Français: blaireau
Italien: tasso

tatchà (tatché)

v part
Français: taché (tacher)
Italien: macchiato (macchiare)

tatché

v inf
Français: tacher
Italien: macchiare

tatse

n f
Français: tache
Italien: macchia

tchandjà (tchandjé)

v part
Français: échangé (échanger)
Italien: scambiato (scambiare)

tchandjà (tchandjé)

v part
Français: modifié (modifier)
Italien: modificato (modificare)

tchandjé

v inf
Français: modifier
Italien: modificare

tchandjé

v inf
Français: échanger
Italien: scambiare

tchan-ì

v inf
Français: tenir
Italien: tenere

tchan-ì (tchan-ì)

v part
Français: tenu (tenir)
Italien: tenuto (tenere)

tchapé

v inf
Français: attraper
Italien: acchiappare

tchapé a tsifle

v inf
Français: gifler
Italien: schiaffeggiare

tchapé la ruma

v inf
Français: s'enrhumer
Italien: raffreddarsi

tchapó (tchapé)

v part
Français: attrapé (attraper)
Italien: contratto (contrarre)

tchapó (tchapé)

v part
Français: attrapé (attraper)
Italien: acchiappato (acchiappare)

tchappafoù

n m
Français: colin-maillard
Italien: mosca cieca

tchardjà

adj qual
Français: chargé
Italien: carico

tchargjé

v inf
Français: charger
Italien: caricare

tchargjé

v inf
Français: charger
Italien: caricare

tchèa

adj qual
Français: cher
Italien: caro

tchén-èco

n m
Français: mésange
Italien: cincia

tchertché

v inf
Français: chercher
Italien: cercare

tcheucca

adj ind
Français: pas mal de
Italien: un bel po' di

tcheutte

pr ind forme simple
Français: tout le monde
Italien: tutti

tchévra

n f
Français: chèvre
Italien: capra

tchévrèi

n m
Français: chevreau
Italien: capretto

tchica

adv quantité
Français: un peu
Italien: un po'

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information