Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Introd

412 Mots pour la lettre "S"

s’établì

v inf
Français: s'établir
Italien: stabilirsi

saata

n f
Français: savate
Italien: ciabatta

saateun

n m
Français: savetier
Italien: ciabattino

sabbla

n f
Français: sable
Italien: sabbia

sablî

n f
Français: gésier
Italien: ventriglio

sabó

n m
Français: sabot de frein
Italien: ganascia

sabó

n m
Français: sabot
Italien: sabot (zoccolo)

sabó de la Senti Vierdze

n m
Français: aconit napel (aconitum napellus)
Italien: aconito napello (aconitum napellus)

sabó de montagne

Les Villes-Dessus n m
Français: aconit napel (aconitum napellus)
Italien: aconito napello (aconitum napellus)

saboutchì

n m
Français: sabotier
Italien: zoccolaio

sacagnà

n f
Français: secousse
Italien: scossa

sacagnà (sachagné)

v part
Français: saccadé (saccader)
Italien: scosso (scuotere)

sacagné

v inf
Français: saccader
Italien: scuotere

sacante

adj ind
Français: plusieurs
Italien: più (parecchi)

sacante

pr ind forme simple
Français: plusieurs
Italien: parecchi

s'achaté

v inf
Français: s'asseoir
Italien: sedersi

sachì

n m
Français: essieu
Italien: assale

s'achouidjé

v inf
Français: se lisser
Italien: lisciarsi

s'acouaté

v inf
Français: se pelotonner
Italien: raggomitolarsi

sacque (di trifolle)

n m
Français: sac (de jute)
Italien: sacco (di iuta)

sacramenté

v inf
Français: blasphémer
Italien: bestemmiare

sacramentó (sacramenté)

v part
Français: blasphémé (blasphémer)
Italien: bestemmiato (bestemmiare)

sacrefià (sacrefié)

v part
Français: sacrifié (sacrifier)
Italien: sacrificato (sacrificare)

sacreficho

n m
Français: sacrifice
Italien: sacrificio

sacrefié

v inf
Français: sacrifier
Italien: sacrificare

sacremèn

n m
Français: sacrement
Italien: sacramento

sacrestiye

n f
Français: sacristie
Italien: sacrestia

saèn

adj qual
Français: savant
Italien: sapiente

saì

v inf
Français: savoir
Italien: sapere

saì

n m
Français: sureau noir (sambucus nigra)
Italien: sambuco nero (sambucus nigra)

sajesse

n f
Français: sagesse
Italien: saggezza

salàn

n m
Français: saucisson
Italien: salame

Salasse

n m
Français: Salasse
Italien: Salasso

salé

v inf
Français: saler
Italien: salare

saló

adj qual
Français: salé
Italien: salato

saló (salé)

v part
Français: salé (saler)
Italien: salato (salare)

saloda

n f
Français: salade
Italien: insalata

saloda baharda

Les Villes-Dessus n f
Français: laitue scarole (lactuca serriola)
Italien: lattuga selvatica (lactuca serriola)

saloda baharda

Les Villes-Dessus n f
Français: laitue vireuse (lactuca virosa)
Italien: lattuga velenosa (lactuca virosa)

saloda baharda

Les Villes-Dessus n f
Français: laitue vivace (lactuca perennis)
Italien: lattuga montana (lactuca perennis)

saloda di pro

n f
Français: chicorée
Italien: cicoria

saloda di pro

n f
Français: pissenlit (taraxacum officinale)
Italien: dente di leone (taraxacum officinale)

saloppe

n m
Français: saligaud
Italien: mascalzone

salù

n m
Français: salut
Italien: saluto

salù

interj
Français: salut
Italien: salve

saluà (salué)

v part
Français: salué (saluer)
Italien: salutato (salutare)

salué

v inf
Français: saluer
Italien: salutare

s'amaliché

v inf
Français: se fâcher
Italien: arrabbiarsi

san

n m
Français: sang
Italien: sangue

san

adj qual
Français: sain
Italien: sano

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information