Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Courmayeur

157 Mots pour la lettre "T"

tabla

n f
Français: bureau
Italien: scrivania

tabla

n f
Français: table
Italien: tavolo

tabló

n m
Français: tableau noir
Italien: lavagna

tabouré

n m
Français: tabouret
Italien: sgabello

tachón

n m
Français: blaireau
Italien: tasso

tailleuza

n f
Français: couturière
Italien: sarta

talón

n m
Français: talon
Italien: tallone

tamiche

n m
Français: tamis
Italien: setaccio

tanta

n f
Français: tante
Italien: zia

tapì

n m
Français: tapis
Italien: tappeto

taquietta

n f
Français: sac
Italien: borsa

tartarì

La Saxe n m
Français: rhinante crête-de-coq (rhinanthus crista-galli)
Italien: cresta di gallo (rhinanthus crista-galli

tassa

n f
Français: tasse
Italien: tazza

tatchà (tatché)

v part
Français: taché (tacher)
Italien: macchiato (macchiare)

tatché

v inf
Français: tacher
Italien: macchiare

tatse

n f
Français: tache
Italien: macchia

tchandjà (tchandjé)

v part
Français: changé (changer)
Italien: cambiato (cambiare)

tchandjé

v inf
Français: changer
Italien: cambiare

tchertchà (tchertché)

v part
Français: cherché (chercher)
Italien: cercato (cercare)

tchertché

v inf
Français: chercher
Italien: cercare

tcheuira

n f
Français: chèvre
Italien: capra

tchumije

n f
Français: chemise
Italien: camicia

téatre

n m
Français: théâtre
Italien: teatro

téi

n m
Français: thé
Italien:

téiha

n f
Français: tête
Italien: testa

téléfonéi

v inf
Français: téléphoner
Italien: telefonare

téléfonne

n m
Français: téléphone
Italien: telefono

téléfonoou (téléfonéi)

v part
Français: téléphoné (téléphoner)
Italien: telefonato (telefonare)

télévijón

n f
Français: télé (téléviseur)
Italien: televisore

tempéiha

n f
Français: tempête
Italien: tempesta

températeura

n f
Français: température
Italien: temperatura

ten

n m
Français: temps
Italien: tempo

tenda

n f
Français: tente
Italien: tenda

tentachón

n f
Français: tentation
Italien: tentazione

tèra

n f
Français: terre
Italien: terra

térèn

n m
Français: terrain
Italien: terreno

térèn

n m
Français: tiroir
Italien: cassetto

tèrià (tèrié)

v part
Français: tiré (tirer)
Italien: tirato (tirare

tèrié

v inf
Français: tirer
Italien: tirare

térmo

n m
Français: échéance
Italien: scadenza

termométre

n m
Français: thermomètre
Italien: termometro

termosifón

n m
Français: radiateur
Italien: termosifone

testémèn

n m
Français: testament
Italien: testamento

tette

n m
Français: toit
Italien: tetto

teuppe

n m
Français: noir
Italien: buio

tiille

La Saxe n m
Français: tilleul à grandes feuilles (tilia platyphyllos)
Italien: tiglio semplice (tilia platyphyllos)

tilì

n m
Français: métier (à tisser)
Italien: telaio

tippe

n m
Français: type
Italien: tipo

tirebotchón

n m
Français: tire-bouchon
Italien: cavatappi

tittre

n m
Français: titre
Italien: titolo

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information