Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Courmayeur

60 Mots pour la lettre "L"

lagne

n f
Français: fatigue
Italien: stanchezza

lahéi

n m
Français: lait
Italien: latte

lamma

n f
Français: lame
Italien: lama

lampie

n f
Français: lampe
Italien: lampada

lampión

n m
Français: réverbère
Italien: lampione

lan

n m
Français: planche
Italien: asse

lapén

n m
Français: lapin
Italien: coniglio

laqué

La Saxe n f
Français: rumex des alpes (rumex alpinus)
Italien: rabarbaro alpino (rumex alpinus)

lara

n f
Français: laine
Italien: lana

lardjeui

n f
Français: largeur
Italien: larghezza

lardzo

n m
Français: espace
Italien: spazio

lardzo

adj qual
Français: large
Italien: largo

lare

n m
Français: voleur
Italien: ladro

larje

n f
Français: mélèze
Italien: larice

larje

n f
Français: mélèze d' Europe (larix decidua)
Italien: larice (larix decidua)

lavabó

n m
Français: lavabo
Italien: lavandino

lavéi

v inf
Français: laver
Italien: lavare

laventse

n f
Français: avalanche
Italien: valanga

lavón

n m
Français: oncle
Italien: zio

lavoou (lavéi)

v part
Français: lavé (laver)
Italien: lavato (lavare)

léchà (léché)

v part
Français: permis (permettre)
Italien: permesso (permettere)

léchà (léché)

v part
Français: laissé (laisser)
Italien: lasciato (lasciare)

léché

v inf
Français: laisser
Italien: lasciare

léché

v inf
Français: permettre
Italien: permettere

lédze

n f
Français: traîneau
Italien: slitta

léhón

n f
Français: leçon
Italien: lezione

lèiro

n m
Français: livre
Italien: libro

lemahe

n f
Français: escargot
Italien: lumaca

lemahoulla

n f
Français: limace
Italien: lumacone

lenhié

n m
Français: drap de lit
Italien: lenzuolo

lénna

n f
Français: lune
Italien: luna

lenva

n f
Français: langue
Italien: lingua

lettra

n f
Français: lettre
Italien: lettera

leui

n m
Français: loup
Italien: lupo

levette

adj qual
Français: léger
Italien: leggero

levoou (levéi)

v part
Français: levé ( se lever)
Italien: alzato (alzarsi)

libertoou

n f
Français: liberté
Italien: libertà

ligne

n f
Français: trait
Italien: riga

ligne

n f
Français: ligne
Italien: linea

limón

n m
Français: citron
Italien: limone

lión

n m
Français: lion
Italien: leone

liquèn

La Saxe n m
Français: lichen d'Islande (cetraria islandica)
Italien: lichene islandico (cetraria islandica)

liquiè

n ép
Français: liqueur
Italien: liquore

littre

n m
Français: litre
Italien: litro

livra

n f
Français: lièvre
Italien: lepre

llahe

n f
Français: glace
Italien: ghiaccio

llahié

n m
Français: glacier
Italien: ghiacciaio

lléire

v inf
Français: lire
Italien: leggere

lléizù (lléire)

v part
Français: lu (lire)
Italien: letto (leggere)

llouà

n m
Français: lieu
Italien: luogo

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information