Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Courmayeur

38 Mots pour la lettre "G"

gagnà (gagné)

v part
Français: gagné (gagner)
Italien: vinto (vincere)

gagné

v inf
Français: gagner
Italien: vincere

galetta

n f
Français: bonnet
Italien: berretto

gantaleun

La Saxe n m
Français: primevère officinale (primula veris)
Italien: primavera (primula veris)

gantaleun

n m
Français: primevère élevée (primula elatior)
Italien: primula maggiore (primula elatior)

garguie

n f
Français: jambe
Italien: gamba

gariillón

n m
Français: trognon
Italien: torsolo

gató

n m
Français: gâteau
Italien: torta

gaza

n f
Français: bande
Italien: benda (fascia)

gnè

n m
Français: nœud
Italien: nodo

gneu

n f
Français: noix
Italien: noce

gnolla

n f
Français: nuage
Italien: nuvola

godrón

n m
Français: asphalte
Italien: asfalto

gotse

n f
Français: gauche
Italien: sinistra

gotta

n f
Français: goutte
Italien: goccia

gotta

n f
Français: goutte
Italien: goccio

gou

n m
Français: goût
Italien: gusto

gou

n m
Français: saveur
Italien: sapore

gra

adj qual
Français: gras
Italien: grasso

grafión

n m
Français: bigarreautier (prunus avium duracina)
Italien: duracino (prunus avium duracina)

gramme

n m
Français: gramme
Italien: grammo

gran

adj qual
Français: grand
Italien: alto

grara

n f
Français: grain
Italien: acino

gréissón di ru

La Saxe n m
Français: cresson officinal (nasturtium officinale)
Italien: crescione d'acqua (nasturtium officinale)

grélla

n f
Français: grêle
Italien: grandine

grémma

n f
Français: larme
Italien: lacrima

grezillón

La Saxe n m
Français: silène enflé (silene vulgaris)
Italien: bobbolini (silene vulgaris)

griche

adj qual
Français: gris
Italien: grigio

griotta

n f
Français: griottier (prunus cerasus)
Italien: amarena (prunus cerasus)

groou

adj qual
Français: gros
Italien: grosso

groou

adj qual
Français: grand
Italien: grande

grouvire

n f
Français: fontine
Italien: fontina

guiablo

n m
Français: diable
Italien: diavolo

guiéddéi

v inf
Français: guider
Italien: guidare

guiéddoou (guiéddéi)

v part
Français: guidé (guider)
Italien: guidato (guidare)

guièra

n f
Français: guerre
Italien: guerra

guiétse

n f
Français: poche
Italien: tasca

Guiouire

n f
Français: doire
Italien: dora

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information