Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Charvensod

130 Mots pour la lettre "S"

sabó de la Vierdze

n m
Français: aconit paniculé (aconitum paniculatum)
Italien: aconito a pannocchia (aconitum paniculatum)

sabò de la Vierdze

n m
Français: aconit napel (aconitum napellus)
Italien: aconito napello (aconitum napellus)

sabro

n m
Français: épée
Italien: spada

sacréstì

n f
Français: sacristie
Italien: sacrestia

saèi

v inf
Français: savoir
Italien: sapere

sala

n f
Français: salle
Italien: sala

salada

n f
Français: salade
Italien: insalata

salàn

n m
Français: saucisson
Italien: salame

salé

v inf
Français: saler
Italien: salare

salì

n m
Français: salut
Italien: saluto

saliyà (saliyì)

v part
Français: salué (saluer)
Italien: salutato (salutare)

saliyì

v inf
Français: saluer
Italien: salutare

saló

adj qual
Français: salé
Italien: salato

saló (salé)

v part
Français: salé (saler)
Italien: salato (salare)

salvia

n f
Français: sauge
Italien: salvia

san

n m
Français: sang
Italien: sangue

san

adj qual
Français: sain
Italien: sano

sanllotte

n m
Français: hoquet
Italien: singhiozzo

sans

n m
Français: sens
Italien: senso

santimètre

n m
Français: centimètre
Italien: centimetro

saouseusse

n f
Français: saucisse
Italien: salsiccia

saouté

v inf
Français: sauter
Italien: saltare

saoutó (saouté)

v part
Français: sauté (sauter)
Italien: saltato (saltare)

sappa

n f
Français: pioche
Italien: zappa

saque

n m
Français: sac à dos
Italien: zaino

saque

n m
Français: sac (de jute)
Italien: sacco (di iuta)

sarvietta

n f
Français: serviette
Italien: tovagliolo

sâte

n m
Français: saut
Italien: salto

savis

n m
Français: sureau noir (sambucus nigra)
Italien: sambuco nero (sambucus nigra)

savón

n m
Français: savon
Italien: sapone

scadensa

n f
Français: échéance
Italien: scadenza

séaou

n f
Français: sœur
Italien: sorella

sèclle

n m
Français: siècle
Italien: secolo

secoo

n m
Français: secours
Italien: soccorso

secotse

n f
Français: poche
Italien: tasca

secré

v inf
Français: sucrer
Italien: zuccherare

secré

n m
Français: secret
Italien: segreto

secretéo

n m
Français: secrétaire
Italien: segretario

secró (secré)

v part
Français: sucré (sucrer)
Italien: zuccherato (zuccherare)

sée

n m
Français: sérac
Italien: ricotta

séèn

adj qual
Français: serein
Italien: sereno

sèi

n f
Français: soif
Italien: sete

sèinì

v inf
Français: saigner
Italien: sanguinare

sèinoù (sèinì)

v part
Français: saigné (saigner)
Italien: sanguinato (sanguinare)

sèizée

n f
Français: cerisier
Italien: ciliegio

sèizée batarda

n f
Français: merisier vrai (prunus avium)
Italien: ciliegio selvatico (prunus avium)

sèizón

n f
Français: saison
Italien: stagione

seliì

n m
Français: céleri
Italien: sedano

seloria

n f
Français: charrue
Italien: aratro

semblé

v inf
Français: sembler
Italien: sembrare

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information