Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Charvensod

47 Mots pour la lettre "G"

gadeun

n m
Français: cochon
Italien: maiale

gagnà (gagnì)

v part
Français: gagné (gagner)
Italien: vinto (vincere)

gagnì

v inf
Français: gagner
Italien: vincere

galopé

v inf
Français: courir
Italien: correre

galopó (galopé)

v part
Français: couru (courir)
Italien: corso (correre)

gamballa

n f
Français: botte
Italien: stivale

gamolla

n f
Français: mite
Italien: tarma

garsón

n m
Français: fils
Italien: figlio

gaté

v inf
Français: abîmer
Italien: rovinare

gató (gaté)

v part
Français: abîmé (abîmer)
Italien: rovinato (rovinare)

gavé

v inf
Français: enlever
Italien: togliere

gavó (gavé)

v part
Français: enlevé (enlever)
Italien: tolto (togliere)

gazie

n f
Français: faux acacia (robinia pseudoacacia)
Italien: robinia (robinia pseudoacacia)

gnaou

n m
Français: nœud
Italien: nodo

gneublo

adj qual
Français: nuageux
Italien: nuvoloso

gneuf

n m
Français: carotte commune (daucus carota)
Italien: carota comune (daucus carota)

gneuf sarvadzo

n m
Français: carotte sauvage (daucus carota)
Italien: carota selvatica (daucus carota)

gneuffa

n f
Français: carotte
Italien: carota

gnoueu

n f
Français: noix
Italien: noce

gnoula

n f
Français: nuage
Italien: nuvola

gnoula bâsa

n f
Français: brouillard
Italien: nebbia

goriotte

n m
Français: gorge
Italien: gola

gotse

n f
Français: gauche
Italien: sinistra

gotta

n f
Français: goutte
Italien: goccia

gotta

n f
Français: goutte
Italien: goccio

gou

n m
Français: goût
Italien: gusto

gou

n m
Français: saveur
Italien: sapore

gra

adj qual
Français: gras
Italien: grasso

gramme

n m
Français: gramme
Italien: grammo

gramo

adj qual
Français: mauvais
Italien: cattivo

gramo

adj qual
Français: méchant
Italien: cattivo

gramo sondzo

n m
Français: cauchemar
Italien: incubo

gran

adj qual
Français: grand
Italien: alto

gran

n m
Français: noyau
Italien: nòcciolo

gran-a

n f
Français: grain
Italien: acino

greulla

n f
Français: grêle
Italien: grandine

greumpeillà (greumpeillì)

v part
Français: grimpé (grimper)
Italien: scalato (scalare)

greumpeillì

v inf
Français: grimper
Italien: arrampicarsi

greup

n m
Français: rocher
Italien: roccia

gri

adj qual
Français: gris
Italien: grigio

gropé

v inf
Français: lier
Italien: legare

gropó (gropé)

v part
Français: lié (lier)
Italien: legato (legare)

grou

adj qual
Français: gros
Italien: grosso

grou

adj qual
Français: grand
Italien: grande

guedé

v inf
Français: guider
Italien: guidare

guedó (guedé)

v part
Français: guidé (guider)
Italien: guidato (guidare)

guerra

n f
Français: guerre
Italien: guerra

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information