Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Charvensod

87 Mots pour la lettre "F"

fa

n f
Français: faux
Italien: falce

fada

n f
Français: jupe
Italien: gonna

faèna

n f
Français: farine
Italien: farina

fallèi

v inf
Français: devoir
Italien: dovere

fallèi

v inf
Français: falloir
Italien: dovere (occorrere)

fallì (fallèi)

v part
Français: fallu (falloir)
Italien: occorso (occorrere)

fallì (fallèi)

v part
Français: dû (devoir)
Italien: dovuto (dovere)

fameuille

n f
Français: famille
Italien: famiglia

fan

n f
Français: faim
Italien: fame

farenola

n f
Français: busserole raisin-d'ours (arctostaphylos uva-ursi)
Italien: uva orsina (arctostaphylos uva-ursi)

farmasiye

n f
Français: pharmacie
Italien: farmacia

fâse

adj qual
Français: faux
Italien: falso

fata

n f
Français: besoin (nécessité)
Italien: bisogno (necessità)

fateugga

n f
Français: peine
Italien: fatica

fé (fée)

v part
Français: fait (faire)
Italien: fatto (fare)

fé (fée)

v part
Français: construit (construire)
Italien: costruito (costruire)

fé fita (fée fita)

v part
Français: fêté (fêter)
Italien: festeggiato (festeggiare)

fèdzo

n m
Français: foie
Italien: fegato

fée

v inf
Français: faire
Italien: fare

fée

v inf
Français: construire
Italien: costruire

fée da medjì

v inf
Français: cuisiner
Italien: cucinare

fée fita

v inf
Français: fêter
Italien: festeggiare

feilletta

n f
Français: enfant
Italien: bambina

fèira

n f
Français: foire
Italien: fiera

féizoù

n m
Français: haricot
Italien: fagiolo

fen

n m
Français: foin
Italien: fieno

fenì

v inf
Français: finir
Italien: finire

fenì (fenì)

v part
Français: fini (finir)
Italien: finito (finire)

fenna

n f
Français: femme
Italien: donna

fenna

n f
Français: femme
Italien: moglie

fése

n f
Français: bande
Italien: benda (fascia)

feue

n m
Français: fer
Italien: ferro

feuille

n f
Français: fille
Italien: figlia

feun

n f
Français: fin
Italien: fine

feun

n m
Français: fumée
Italien: fumo

févrì

n m
Français: février
Italien: febbraio

fèya

n f
Français: brebis
Italien: pecora

fezì

n m
Français: fusil
Italien: fucile

fi

n m
Français: fil
Italien: filo

filette

n m
Français: filet
Italien: rete

fiolette

n m
Français: fiolet
Italien: fiolet

firmì

v inf
Français: signer
Italien: firmare

firmoù (firmì)

v part
Français: signé (signer)
Italien: firmato (firmare)

fîta

n f
Français: fête
Italien: festa

fivra

n f
Français: fièvre
Italien: febbre

flama

n f
Français: flamme
Italien: fiamma

fleue

n f
Français: fleur
Italien: fiore

fleur de la nèi

n f
Français: crocus blanc (crocus albiflorus)
Italien: zafferano selvatico (crocus albiflorus)

flo

n m
Français: souffle
Italien: fiato

flo

n m
Français: odeur
Italien: odore

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information