Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Brusson

42 Mots pour la lettre "Q"

qué

adj excl
Français: quel
Italien: che

qué dé

adj excl
Français: combien de
Italien: quanto

quejenà (quejené)

v part
Français: cuisiné (cuisiner)
Italien: cucinato (cucinare)

quejené

v inf
Français: cuisiner
Italien: cucinare

quejenì

n m
Français: cuisinier
Italien: cuoco

quejeunna

n f
Français: cousine
Italien: cugina

quejeunna

n f
Français: cuisine
Italien: cucina

quemeunna

n f
Français: commune
Italien: comune

quemeunna

n f
Français: mairie (maison communale)
Italien: municipio

quenón

n m
Français: berceau
Italien: culla

querious

adj qual
Français: curieux
Italien: curioso

queulteurra

n f
Français: culture
Italien: cultura

quià

n f
Français: clef
Italien: chiave

quià dou brats

n f
Français: poignet
Italien: polso

quiaura

n f
Français: serrure
Italien: serratura

quièi

adj qual
Français: silencieux
Italien: zitto

quiér

adj qual
Français: clair
Italien: chiaro

quiér

n m
Français: jus
Italien: succo

quiéra

n f
Français: lumière
Italien: luce

quiérà (quiéré)

v part
Français: vu (voir)
Italien: visto (vedere)

quiéré

v inf
Français: voir
Italien: vedere

quietchet

n m
Français: guichet
Italien: sportello

quieugn

n m
Français: coin
Italien: cuneo

quieurt

adj qual
Français: court
Italien: corto

quieuttà (quieutté)

v part
Français: laissé (laisser)
Italien: lasciato (lasciare)

quieuttà (quieutté)

v part
Français: quitté (quitter)
Italien: lasciato (lasciare)

quieutté

v inf
Français: abandonner
Italien: abbandonare

quieutté

v inf
Français: laisser
Italien: lasciare

quieutté

v inf
Français: quitter
Italien: lasciare

quieverquio

n m
Français: couvercle
Italien: coperchio

quievert

n m
Français: toit
Italien: tetto

quieverta

n f
Français: couverture
Italien: coperta

quin

adj inter
Français: quel
Italien: quale

quin sé voya

adj ind
Français: n'importe quel
Italien: qualunque

quin sé voya

adj ind
Français: n'importe quel
Italien: qualsiasi

quintal

n m
Français: quintal
Italien: quintale

quió

n m
Français: clou
Italien: chiodo

quiomba

n f
Français: avalanche
Italien: valanga

quiotcha

n f
Français: cloche
Italien: campana

quiotchì

n m
Français: clocher
Italien: campanile

quitchérìn

n m
Français: petite cuillère
Italien: cucchiaino

quiyì

n f
Français: cuillère
Italien: cucchiaio

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information