Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Brusson

127 Mots pour la lettre "F"

fabrécca

n f
Français: usine
Italien: fabbrica

fajoù

n m
Français: haricot
Italien: fagiolo

fajoulìn

n m
Français: haricot vert
Italien: fagiolino

falé

v inf
Français: falloir
Italien: dovere (occorrere)

falù (falé)

v part
Français: fallu (falloir)
Italien: occorso (occorrere)

fameuya

n f
Français: famille
Italien: famiglia

fan

n f
Français: faim
Italien: fame

fantoma

n f
Français: fantôme
Italien: fantasma

fàous

adj qual
Français: faux
Italien: falso

farenetta

Estoul n f
Français: busserole raisin-d'ours (arctostaphylos uva-ursi)
Italien: uva orsina (arctostaphylos uva-ursi)

fareunna

n f
Français: farine
Italien: farina

farmasîa

n f
Français: pharmacie
Italien: farmacia

fassà (fassé)

v part
Français: effacé (effacer)
Italien: cancellato (cancellare)

fassé

v inf
Français: effacer
Italien: cancellare

fatégga

n f
Français: peine
Italien: fatica

fatégga

n f
Français: fatigue
Italien: stanchezza

fats

n f
Français: faux
Italien: falce

fatteurra

n f
Français: facture
Italien: fattura

fava

n f
Français: fée
Italien: fata

féa

n f
Français: brebis
Italien: pecora

fèdjo

n m
Français: foie
Italien: fegato

féhta

n f
Français: fête
Italien: festa

fehtù

Estoul n m
Français: fromental (arrhenatherum elatius)
Italien: erba altissima (arrhenatherum elatius)

fehtù

Estoul n m
Français: pâturin bulbeux (poa bulbosa)
Italien: fienarola bulbosa (poa bulbosa)

fehtù

Extrepiéraz n m
Français: fromental (arrhenatherum elatius)
Italien: erba altissima (arrhenatherum elatius)

fehtù dé a patta

Estoul n m
Français: dactyle pelotonnée (dactylis glomerata)
Italien: mazzolina (dactylis glomerata)

fejeui

n m
Français: fusil
Italien: fucile

felér

n m
Français: enclos
Italien: recinto

felér

n m
Français: filet
Italien: rete

femé

n m
Français: femelle
Italien: femmina

feméla

n f
Français: femme
Italien: donna

feméla

n f
Français: femme
Italien: moglie

fén

n m
Français: foin
Italien: fieno

fenna

n f
Français: femme
Italien: moglie

fer

n m
Français: fer
Italien: ferro

féra

n f
Français: foire
Italien: fiera

fére

v inf
Français: faire
Italien: fare

fére féhta

v inf
Français: fêter
Italien: festeggiare

ferlecca

n f
Français: blessure
Italien: ferita

feut (fére)

v part
Français: fait (faire)
Italien: fatto (fare)

feut féhta (fére féhta)

v part
Français: fêté (fêter)
Italien: festeggiato (festeggiare)

févrì

n m
Français: février
Italien: febbraio

féya

n f
Français: fille
Italien: figlia

fi

n m
Français: fil
Italien: filo

fià

n m
Français: souffle
Italien: fiato

fià

n m
Français: odeur
Italien: odore

fiac

Estoul n m
Français: rhinante crête-de-coq (rhinanthus crista-galli)
Italien: cresta di gallo (rhinanthus crista-galli

fiac

Extrepiéraz n m
Français: rhinante crête-de-coq (rhinanthus crista-galli)
Italien: cresta di gallo (rhinanthus crista-galli

fiama

n f
Français: flamme
Italien: fiamma

fièi

n m
Français: figuier
Italien: fico

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information