Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Ayas

290 Mots pour la lettre "P"

pac

n m
Français: colis
Italien: pacco

pach

n f
Français: paix
Italien: pace

pachtiya

n f
Français: pastille
Italien: pastiglia

padja

n f
Français: page
Italien: pagina

padroùn

n m
Français: patron
Italien: padrone

paézadjo

n m
Français: paysage
Italien: paesaggio

paga

n f
Français: paye
Italien: paga

paga

n f
Français: salaire
Italien: stipendio

pagà

v inf
Français: payer
Italien: pagare

pagà (pagà)

v part
Français: payé (payer)
Italien: pagato (pagare)

pagné

n m
Français: panier
Italien: cestino (cesto)

Pahque

n f
Français: Pâques
Italien: Pasqua

pahta

n f
Français: pâte
Italien: pasta

pahte

n f
Français: pâtes
Italien: pasta

pais

n m
Français: pays
Italien: paese

pal

n m
Français: poteau
Italien: palo

pal da quéra

n m
Français: réverbère
Italien: lampione

palet

n m
Français: palet
Italien: palet

palouc

n m
Français: poteau
Italien: palo

pan

n m
Français: pain
Italien: pane

pan d'ano

Lignod n m
Français: berbéris commun (berberis vulgaris)
Italien: crespino (berberis vulgaris)

panó

n m
Français: panneau (pancarte)
Italien: cartello

pantalón

n m
Français: pantalon
Italien: pantaloni

pantoufla

n f
Français: pantoufle
Italien: pantofola

pantsa

n f
Français: ventre (de l'animal)
Italien: pancia (dell'animale)

papé

n m
Français: papier
Italien: carta

pappa

n m
Français: papa
Italien: papà

pappagràn

n m
Français: grand-père
Italien: nonno

paquet

n m
Français: paquet
Italien: pacco

paquet

n m
Français: baluchon
Italien: fagotto

paquet

n m
Français: baluchon (portage humain de produits agricoles)
Italien: fagotto (trasporto umano di prodotti agricoli)

paquet

n m
Français: fardeau
Italien: fardello

paquignón

n m
Français: petit baluchon
Italien: piccolo fagotto

paradich

n m
Français: paradis
Italien: paradiso

parapiodje

n m
Français: parapluie
Italien: ombrello

parc

n m
Français: parc
Italien: parco

pare

n m
Français: père
Italien: padre

parégros

n m
Français: grand-père
Italien: nonno

parèn

n m
Français: parents
Italien: genitori

paresse

n f
Français: paresse
Italien: pigrizia

parola

n f
Français: parole
Italien: parola

parquèdjo

n m - Néologisme
Français: parking
Italien: parcheggio

parquià

n f
Français: match
Italien: partita

parrén

n m
Français: parrain
Italien: padrino

part

n f
Français: partie
Italien: parte

partadjà

v inf
Français: partager
Italien: spartire

partadjà (partadjà)

v part
Français: partagé (partager)
Italien: spartito (spartire)

partì

v inf
Français: partager
Italien: spartire

partì (partì)

v part
Français: partagé (partager)
Italien: spartito (spartire)

pas

n m
Français: pas
Italien: passo

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information