Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Valpelline

33 Mots pour la lettre "N"

naa

n m
Français: nez
Italien: naso

nadzé

v inf
Français: nager
Italien: nuotare

nadzoù (nadzé)

v part
Français: nagé (nager)
Italien: nuotato (nuotare)

nappa

n f
Français: nappe
Italien: tovaglia

nateuvva

n f
Français: nature
Italien: natura

nèi

n f
Français: neige
Italien: neve

nèissì (nètre)

v part
Français: né (naître)
Italien: nato (nascere)

ner

adj qual
Français: noir
Italien: nero

ners

n m
Français: nerf
Italien: nervo

nessanse

n f
Français: naissance
Italien: nascita

nètre

v inf
Français: naître
Italien: nascere

nevaou

n m
Français: petit-fils
Italien: nipote

nevaou

n m
Français: neveu
Italien: nipote

nite

n f
Français: nuit
Italien: notte

nite

n m
Français: soir
Italien: sera

nitte

n m
Français: nid
Italien: nido

noembro

n m
Français: novembre
Italien: novembre

nombro

n m
Français: nombre
Italien: numero

non

n m
Français: nom
Italien: nome

non ( de batémo )

n m
Français: prénom
Italien: nome di battesimo

non de fameuille

n m
Français: nom de famille
Italien: cognome

non de mèizòn

n m
Français: nom de famille
Italien: cognome

nonna

n f
Français: grand-mère
Italien: nonna

nonno

n m
Français: grand-père
Italien: nonno

nosse

n f
Français: noces
Italien: nozze

notèo

n m
Français: notaire
Italien: notaio

noualla

n f
Français: nouvelle
Italien: notizia

noun-a

n f
Français: midi
Italien: mezzogiorno

noureun

n m
Français: troupeau (de vaches)
Italien: mandria

nourì

v inf
Français: nourrir
Italien: nutrire

nourì (nourì)

v part
Français: nourri (nourrir)
Italien: nutrito (nutrire)

nouyeur

n m
Français: noyer
Italien: noce

numéó

n m
Français: numéro
Italien: numero