Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Valpelline

70 Mots pour la lettre "L"

lacque

n m
Français: lac
Italien: lago

lagne

n f
Français: fatigue
Italien: stanchezza

lambé

v inf
Français: courir
Italien: correre

lamboù (lambé)

v part
Français: couru (courir)
Italien: corso (correre)

lamé

v inf
Français: aimer
Italien: amare

lamie

n f
Français: tôle
Italien: lamiera

lamma

n f
Français: lame
Italien: lama

lamoù (lamé)

v part
Français: aimé (aimer)
Italien: amato (amare)

lampa

n f
Français: lampe
Italien: lampada

lampadinna

n f
Français: ampoule
Italien: lampadina

lampiòn

n m
Français: réverbère
Italien: lampione

lan

n m
Français: planche
Italien: asse

lan-a

n f
Français: laine
Italien: lana

laou

n m
Français: loup
Italien: lupo

lappeun

n m
Français: lapin
Italien: coniglio

lar

n m
Français: lard
Italien: lardo

lar

n m
Français: voleur
Italien: ladro

lardzaou

n f
Français: largeur
Italien: larghezza

lardzo

adj qual
Français: large
Italien: largo

larma

n f
Français: larme
Italien: lacrima

larze

n f
Français: résine
Italien: resina

lassì

n m
Français: lait
Italien: latte

lavandeun

n m
Français: lavabo
Italien: lavandino

lavandeun

n m
Français: évier
Italien: lavello

lavé

v inf
Français: laver
Italien: lavare

laventse

n f
Français: avalanche
Italien: valanga

lavoù (lavé)

v part
Français: lavé (laver)
Italien: lavato (lavare)

lèisé

v inf
Français: laisser
Italien: lasciare

lèisoù (lèisé)

v part
Français: laissé (laisser)
Italien: lasciato (lasciare)

lèitiì

n f
Français: laiterie
Italien: caseificio

lèizarda

n f
Français: lézard
Italien: lucertola

lemasse

n f
Français: escargot
Italien: lumaca

lemie

n f
Français: lumière
Italien: luce

lenchoueu

n m
Français: drap de lit
Italien: lenzuolo

lénva

n f
Français: langue
Italien: lingua

lesòn

n f
Français: leçon
Italien: lezione

lettra

n f
Français: lettre
Italien: lettera

leugne

n f
Français: ligne
Italien: linea

leunna

n f
Français: lune
Italien: luna

levé

v inf
Français: se lever
Italien: alzarsi

levet

adj qual
Français: léger
Italien: leggero

levoù (levé)

v part
Français: levé ( se lever)
Italien: alzato (alzarsi)

libertoù

n f
Français: liberté
Italien: libertà

lie

v inf
Français: lire
Italien: leggere

lîet (lie)

v part
Français: lu (lire)
Italien: letto (leggere)

limòn

n m
Français: citron
Italien: limone

liòn

n m
Français: lion
Italien: leone

liqueur

n m
Français: liqueur
Italien: liquore

litre

n m
Français: litre
Italien: litro

litse

n f
Français: tranche
Italien: fetta