Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Vincent

94 Mots pour la lettre "F"

fabreucca

n f
Français: usine
Italien: fabbrica

faluche

n f
Français: escarbille
Italien: scintilla

fameuye

n f
Français: famille
Italien: famiglia

fan

n f
Français: faim
Italien: fame

fantoma

n f
Français: fantôme
Italien: fantasma

fàous

adj qual
Français: faux
Italien: falso

fare

v inf
Français: faire
Italien: fare

fare féta

v inf
Français: fêter
Italien: festeggiare

fareunna

n f
Français: farine
Italien: farina

farmasì

n f
Français: pharmacie
Italien: farmacia

farsa

n f
Français: plaisanterie
Italien: scherzo

fas

n f
Français: faux
Italien: falce

fasòn

n f
Français: manière
Italien: maniera (modo)

fat

adj qual
Français: insipide
Italien: insipido

fatégga

n f
Français: peine
Italien: fatica

fateura

n f
Français: facture
Italien: fattura

faye

n f
Français: fée
Italien: fata

féa

n f
Français: brebis
Italien: pecora

fèdzo

n m
Français: foie
Italien: fegato

femé

n m
Français: femelle
Italien: femmina

feméla

n f
Français: femme
Italien: donna

fen

n m
Français: foin
Italien: fieno

fén

n f
Français: fin
Italien: fine

fenétra

Chef-Lieu n f
Français: fenêtre
Italien: finestra

fenna

n f
Français: femme
Italien: moglie

fénoi

n m
Français: fenouil commun (foeniculum vulgare)
Italien: finocchio selvatico (foeniculum vulgare)

fér

n m
Français: fer
Italien: ferro

féra

n f
Français: foire
Italien: fiera

fet (fare)

v part
Français: fait (faire)
Italien: fatto (fare)

féta

n f
Français: fête
Italien: festa

fetta

n f
Français: tranche
Italien: fetta

fétù

n m
Français: fétuque des prés (festuca pratensis)
Italien: festuca pratense (festuca pratensis)

fétù

Tole et Moron n m
Français: fromental (arrhenatherum elatius)
Italien: erba altissima (arrhenatherum elatius)

feun

n m
Français: fumée
Italien: fumo

févrì

n m
Français: février
Italien: febbraio

fi

n m
Français: fil
Italien: filo

fià

n f
Français: figue
Italien: fico

fià

n m
Français: odeur
Italien: odore

fianma

n f
Français: flamme
Italien: fiamma

fijoù

n m
Français: haricot
Italien: fagiolo

fijoù ver

n m
Français: haricot vert
Italien: fagiolino

fiocca

n f
Français: crème fouettée
Italien: panna montata

fiolet

n m
Français: fiolet
Italien: fiolet

fiorélà

Chef-Lieu n f
Français: toile à foin (capacité)
Italien: lenzuolata

fioro

Tole et Moron n m
Français: sétaire verte (setaria viridis)
Italien: panicastrella verde (setaria virirdis)

fiour

n f
Français: fleur
Italien: fiore

fiour dé Sen Jean

n f
Français: rhododendron
Italien: rododendro

fiourì

n m
Français: toile/drap à foin
Italien: lenzuolo da fieno

firmà (firmé)

v part
Français: signé (signer)
Italien: firmato (firmare)

firmé

v inf
Français: signer
Italien: firmare

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information