Patois de Saint-Marcel

140 Mots pour la lettre "D"

dado

n m

Français: dé

Italien: dado

dan

n m

Français: dégât

Italien: danno

dan'e

n f

Français: danse

Italien: ballo

dan'ì

v inf

Français: danser

Italien: danzare

dansà (dan'ì)

v part

Français: dansé (danser)

Italien: danzato (danzare)

danzér

n m

Français: danger

Italien: pericolo

dardiillón

Grange n m

Français: bunium-noix-de-terre (bunium bulbocastanum)

Italien: bulbocastano (bunium bulbocastanum)

datta

n f

Français: date

Italien: data

débeidzà (débeidzì)

v part

Français: joué (jouer)

Italien: giocato (giocare)

débeidzì

v inf

Français: jouer

Italien: giocare

débouèlé

v inf

Français: abîmer

Italien: rovinare

débouèló (débouèlé)

v part

Français: abîmé (abîmer)

Italien: rovinato (rovinare)

dédéhe

Grange n m

Français: primevère hirsute (primula hirsuta)

Italien: primula irsuta (primula hirsuta)

dédéhe

n m

Français: primevère du piémont (primula pedemontana)

Italien: primula pedemontana (Primula pedemontana)

dédéhè

Praborna n f

Français: primevère villeuse (primula villosa)

Italien: primula villosa (primula villosa)

défendre

v inf

Français: protéger

Italien: proteggere

défenduc (défendre)

v part

Français: protégé (protéger)

Italien: protetto (proteggere)

défien'e

n f

Français: différence

Italien: differenza

défó

n m

Français: défaut

Italien: difetto

dégré

n m

Français: degré

Italien: grado

déhe

n f

Français: pin sylvestre (pinus sylvestris)

Italien: pino (pinus sylvestris)

dèi

n m

Français: doigt

Italien: dito

déicllo

n m

Français: descente

Italien: discesa

dèinoun-a

n f

Français: après-midi

Italien: pomeriggio

dèluzón

n f

Français: déception

Italien: delusione

démanda

n f

Français: question

Italien: domanda

démandé

v inf

Français: demander

Italien: chiedere

démandó (démandé)

v part

Français: demandé (demander)

Italien: chiesto (chiedere)

démoûtré

v inf

Français: prouver

Italien: provare

démoûtré (démoûtré)

v part

Français: prouvé (prouver)

Italien: provato (provare)

déplèiric

n m

Français: douleur

Italien: dolore

dére

n f

Français: pin

Italien: pino

déréi

n m

Français: derrière

Italien: sedere

désambre

n m

Français: décembre

Italien: dicembre

désèn

n m

Français: dessin

Italien: disegno

désèn animoù

n m

Français: dessin animé

Italien: cartone animato

déser

n m

Français: dessert

Italien: dolce

désidé

v inf

Français: décider

Italien: decidere

désidó (désidé)

v part

Français: décidé (décider)

Italien: deciso (decidere)

destén

n m

Français: destin

Italien: destino

destén

n m

Français: hasard

Italien: caso

détor

n m

Français: virage

Italien: curva

détrouic (détrouiye)

v part

Français: détruit (détruire)

Italien: distrutto (distruggere)

détrouiye

v inf

Français: détruire

Italien: distruggere

detto

n m

Français: dette

Italien: debito

deuill

n m

Français: deuil

Italien: lutto

deut (déye)

v part

Français: dit (dire)

Italien: detto (dire)

dèvér

v inf

Français: devoir

Italien: dovere

déverloutar

n m

Français: soir

Italien: sera

dévors

n m

Français: divorce

Italien: divorzio