Patois de Saint-Vincent

165 Mots pour la lettre "T"

triquéze

n f

Français: tenaille

Italien: tenaglia

tristesse

n f

Français: tristesse

Italien: tristezza

trompà (trompé)

v part

Français: dupé (duper)

Italien: ingannato (ingannare)

trompé

v inf

Français: duper

Italien: ingannare

tron

n m

Français: tonnerre

Italien: tuono

tronéro

n m

Français: tonnerre

Italien: tuono

tropé

n m

Français: troupeau

Italien: gregge

troumba

n f

Français: trompette

Italien: tromba

trovà (trové)

v part

Français: trouvé (trouver)

Italien: trovato (trovare)

trové

v inf

Français: trouver

Italien: trovare

trutta

n f

Français: truite

Italien: trota

Tsalende

n m

Français: Noël

Italien: Natale

tsamba

n f

Français: jambe

Italien: gamba

tsambra

n f

Français: pièce

Italien: stanza

tsambra

n f

Français: chambre

Italien: camera

tsamos

n m

Français: chamois

Italien: camoscio

tsan

n m

Français: champ

Italien: campo

tsandéla

n f

Français: bougie (chandelle)

Italien: candela

tsandzì

v inf

Français: changer

Italien: cambiare

tsandzì (tsandzì)

v part

Français: changé (changer)

Italien: cambiato (cambiare)

tsandzo

n m

Français: échange

Italien: scambio

tsantà (tsanté)

v part

Français: chanté (chanter)

Italien: cantato (cantare)

tsanté

v inf

Français: chanter

Italien: cantare

tsapé

n m

Français: chapeau

Italien: cappello

tsapéla

n f

Français: chapelle

Italien: cappella

tsarbòn

n m

Français: charbon

Italien: carbone

tsaretta

n f

Français: brouette

Italien: carriola

tsârire

n f

Français: chemin muletier

Italien: mulattiera

tsase

n f

Français: chasse

Italien: caccia

tsasoù

n m

Français: chasseur

Italien: cacciatore

tsassì

v inf

Français: chasser

Italien: cacciare

tsassì (tsassì)

v part

Français: chassé (chasser)

Italien: cacciato (cacciare)

tsat

adj qual

Français: chaud

Italien: caldo

tsaté

n m

Français: château

Italien: castello

tsavà (tsavé)

v part

Français: creusé (creuser)

Italien: scavato (scavare)

tsavagnòn

n m

Français: panier

Italien: cestino (cesto)

tsavàn

n m

Français: panier

Italien: cestino (cesto)

tsavé

v inf

Français: creuser

Italien: scavare

tsédre

v inf

Français: tomber

Italien: cadere

tsemén

n m

Français: route

Italien: strada

tsemenà

n m

Français: cheminée

Italien: canna fumaria

tséna

n f

Français: chaîne

Italien: catena

tsénèvo

n m

Français: chanvre

Italien: canapa

tséno

n m

Français: chêne

Italien: quercia

tsér

n f

Français: chair

Italien: carne

tsér

n f

Français: viande

Italien: carne

tserfioù

n m

Français: cheminée

Italien: comignolo

tsertsì

v inf

Français: chercher

Italien: cercare

tsertsì (tsertsì)

v part

Français: cherché (chercher)

Italien: cercato (cercare)

tset

n m

Français: chat

Italien: gatto