Patois de Saint-Marcel

116 Mots pour la lettre "S"

sèloria

n f

Français: charrue

Italien: aratro

sémplo

adj qual

Français: simple

Italien: semplice

sen

n m

Français: sein

Italien: seno

sentimàn

n m

Français: sentiment

Italien: sentimento

ser

n m

Français: cerf

Italien: cervo

serbatoyo

n m

Français: réservoir

Italien: serbatoio

sermoùn

n m

Français: sermon

Italien: sermone

serviso

n m

Français: service

Italien: servizio

sètambre

n m

Français: septembre

Italien: settembre

seuppa

n f

Français: potage

Italien: minestra

seuppa

n f

Français: soupe

Italien: minestra

seur

n f

Français: sœur

Italien: suora

seur

n f

Français: sueur

Italien: sudore

sexe

n m

Français: sexe

Italien: sesso

sfalto

n m

Français: asphalte

Italien: asfalto

sféra

n f

Français: sphère

Italien: sfera

sforteun-a

n f

Français: malchance

Italien: sfortuna

sgabel

n m

Français: tabouret

Italien: sgabello

sianse

n f

Français: science

Italien: scienza

siclle

n m

Français: siècle

Italien: secolo

sicoulà

n m

Français: chocolat

Italien: cioccolato

siel

n m

Français: ciel

Italien: cielo

sigaretta

n f

Français: cigarette

Italien: sigaretta

signà (signì)

v part

Français: signé (signer)

Italien: firmato (firmare)

signì

v inf

Français: signer

Italien: firmare

silanse

n m

Français: silence

Italien: silenzio

simàn

n m

Français: ciment

Italien: cemento

sistèmì

v inf

Français: ranger

Italien: riporre

sistèmoù (sistèmì)

v part

Français: rangé (ranger)

Italien: riposto (riporre)

solitudde

n f

Français: solitude

Italien: solitudine

soou

n m

Français: sous

Italien: soldi

soou

n m

Français: argent

Italien: soldi

sordà

n m

Français: soldat

Italien: soldato

sosiétó

n f

Français: société

Italien: società

souazic

v inf

Français: choisir

Italien: scegliere

souazic (souazic)

v part

Français: choisi (choisir)

Italien: scelto (scegliere)

souègnà (souègnì)

v part

Français: soigné (soigner)

Italien: curato (curare)

souègnì

v inf

Français: soigner

Italien: curare

soufà

n m

Français: canapé

Italien: divano

soufà

n m

Français: fauteuil

Italien: poltrona

sougo

n m

Français: sauce

Italien: sugo

Souisse

n de lieu

Français: Suisse

Italien: Svizzera

souriet (souriye)

v part

Français: souri (sourire)

Italien: sorriso (sorridere)

souriye

v inf

Français: sourire

Italien: sorridere

soursie

n f

Français: souci officinal (calendula officinalis)

Italien: calendula (calendula officinalis)

souvenir

n m

Français: souvenir

Italien: ricordo

spada

n f

Français: épée

Italien: spada

spasacamìn

n m

Français: ramoneur

Italien: spazzacamino

spèiza

n f

Français: dépense

Italien: spesa

spendre

v inf

Français: dépenser

Italien: spendere