Patois de Saint-Marcel

187 Mots pour la lettre "M"

meyì

v inf

Français: mûrir

Italien: maturare

mi

n f

Français: miel

Italien: miele

mi

n m

Français: mai

Italien: maggio

mianit

n f

Français: minuit

Italien: mezzanotte

micllé

v inf

Français: mélanger

Italien: mescolare (mischiare)

miclló (micllé)

v part

Français: mélangé (mélanger)

Italien: mischiato (mischiare)

midi'én

n m

Français: médecin

Italien: medico

midi'én-a

n f

Français: médecine

Italien: medicina

midi'én-a

n f

Français: médicament

Italien: medicina

miére

v inf

Français: moissonner

Italien: mietere

miille blantse

n f

Français: mélilot blanc (melilotus alba)

Italien: meliloto bianco (melilotus alba)

miille dzona

Grange n f

Français: mélilot des champs (melilotus officinalis)

Italien: meliloto giallo (melilotus officinalis)

min-a

n f

Français: mine

Italien: aspetto

mindzà (mindzì)

v part

Français: mangé (manger - réf. à l'homme)

Italien: mangiato-uomini (mangiare - rif. all'uomo)

mindzì

v inf

Français: manger (réf. à l' homme)

Italien: mangiare

mindzì

n m

Français: nourriture (des hommes)

Italien: cibo (degli uomini)

minìn

n m

Français: chat

Italien: gatto

minina

n f

Français: chatte

Italien: gatta

minutta

n f

Français: minute

Italien: minuto

mistère

n m

Français: mystère

Italien: mistero

mîtchì

n m

Français: métier

Italien: mestiere

mitcho

n m

Français: maison

Italien: casa

mitra

n f

Français: maîtresse

Italien: maestra

mitre

n m

Français: moniteur

Italien: istruttore

mizécca

n f

Français: musique

Italien: musica

mizéye

n f

Français: misère

Italien: miseria

modda

n f

Français: manière

Italien: maniera (modo)

modre

v inf

Français: mordre

Italien: mordere

modze

n f

Français: génisse

Italien: manza

moffa

n f

Français: mousse commune (genres polytrichum et hypnum)

Italien: musco (genres polytrichum et hypnum)

moffa

n f

Français: mousse

Italien: muschio

mooublo

n m

Français: outil

Italien: attrezzo

mooublo

n m

Français: machine

Italien: macchinario

mooublo

n m

Français: meuble

Italien: mobile

mor

n f

Français: mort

Italien: morte

mor (mouére)

v part

Français: mort (mourir)

Italien: morto (morire)

morduc (modre)

v part

Français: mordu (mordre)

Italien: morso (mordere)

morduya

n f

Français: casse-croûte

Italien: spuntino

moro

n m

Français: museau

Italien: muso

morón

Grange n m

Français: bugle rampant (ajuga reptans)

Italien: bugula (ajuga reptans)

mot

n m

Français: mot

Italien: termine

motset

n m

Français: faucon

Italien: falco

motto

n f

Français: motocyclette

Italien: motocicletta

mou

n m

Français: douleur

Italien: dolore

mou

n m

Français: mal

Italien: male

mou dè mèirón

n m

Français: nostalgie

Italien: nostalgia

moucllo

n m

Français: mâle

Italien: maschio

moudé

v inf

Français: mélanger

Italien: mescolare (mischiare)

moudifià (moudifiì)

v part

Français: changé (changer)

Italien: cambiato (cambiare)

moudifiì

v inf

Français: changer

Italien: cambiare