Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Marcel

231 Mots pour la lettre "C"

crèyuc (crèye)

v part
Français: cru (croire)
Italien: creduto (credere)

crèyuc (crèye)

v part
Français: obéi (obéir)
Italien: obbedito (obbedire)

crié

v inf
Français: crier
Italien: gridare

crié

v inf
Français: appeler
Italien: chiamare

crió (crié)

v part
Français: appelé (appeler)
Italien: chiamato (chiamare)

crió (crié)

v part
Français: appelé (appeler)
Italien: chiamato (chiamare)

crió (criyì)

v part
Français: crié (crier)
Italien: gridato (gridare)

crizantème

n m
Français: chrysanthème (chrysanthenum indicum)
Italien: crisantemo (chrysanthenum indicum)

croouta

n f
Français: croûte
Italien: crosta

crotta

n f
Français: cave
Italien: cantina

croué

n f
Français: croix
Italien: croce

crouèizà

n f
Français: croisement
Italien: incrocio

crutse

n f
Français: son
Italien: crusca

cruvic

v inf
Français: couvrir
Italien: coprire

cuc

n m
Français: derrière
Italien: sedere

cu'eun

n m
Français: coussin
Italien: cuscino

cu'eun

n m
Français: oreiller
Italien: guanciale

culteua

n f
Français: culture
Italien: cultura

cumun-a

n f
Français: mairie (maison communale)
Italien: municipio

cumun-a

n f
Français: commune
Italien: comune

curé

v inf
Français: soigner
Italien: curare

cureun-a

n f
Français: cuisine
Italien: cucina

curó (curé)

v part
Français: soigné (soigner)
Italien: curato (curare)

curun-ì

v inf
Français: cuisiner
Italien: cucinare

curun-ì

n m
Français: cuisinier
Italien: cuoco

curun-ù (curun-ì)

v part
Français: cuisiné (cuisiner)
Italien: cucinato (cucinare)

curva

n f
Français: virage
Italien: curva

cuver (cruvic)

v part
Français: couvert (couvrir)
Italien: coperto (coprire)

cuverta

n f
Français: couverture
Italien: coperta

cuzeun

n m
Français: cousin
Italien: cugino

cuzeun-a

n f
Français: cousine
Italien: cugina