Patois de Saint-Marcel

174 Mots pour la lettre "B"

bon

adj qual

Français: capable

Italien: capace

bon

adj qual

Français: bon

Italien: buono

Bon Djeu

n m

Français: Dieu

Italien: Dio

bon-amàn

n f

Français: pourboire

Italien: mancia

bonfló

n m

Français: parfum

Italien: profumo

bon-ie dzona

Grange n f

Français: coqsigrue (ononis natrix)

Italien: erba bacaia (ononis natrix)

bon-ie rodze

Grange n f

Français: bugrane épineuse (ononis spinosa)

Italien: ononide (ononis spinosa)

bon-ie rodze

Grange n f

Français: bugrane rampante (ononis repens)

Italien: ononide strisciante (ononis repens)

bonomme

n m

Français: sauge des prés (salvia pratensis)

Italien: salvia dei prati (salvia pratensis)

boou

n m

Français: bois

Italien: bosco

boou

n m

Français: bois

Italien: legno

boou

n m

Français: forêt

Italien: foresta

boouille

n f

Français: bosse

Italien: bernoccolo

boouye

n f

Français: couleuvre

Italien: biscia

boquétèn

n m

Français: bouquetin

Italien: stambecco

bor

n m

Français: bourg

Italien: borgo

bor

n m

Français: bord

Italien: bordo

bor dè la mer

n m

Français: plage

Italien: spiaggia

bora'e

n f

Français: bourrache (borago officinalis)

Italien: borragine (borago officinalis)

borna

n f

Français: œillard

Italien: occhio (della macina)

borna

n f

Français: trou

Italien: buco

bot

n m

Français: crapaud

Italien: rospo

botcha

n m

Français: enfant

Italien: bambino

botse

n f

Français: bouche

Italien: bocca

botta

n f

Français: chaussure

Italien: scarpa

bouc

n m

Français: bœuf

Italien: bue

bouc

n m

Français: taureau

Italien: toro

boucón

n m

Français: morceau

Italien: pezzo

boudén

n m

Français: boudin

Italien: sanguinaccio

boûé

v inf

Français: labourer

Italien: arare

bouéill

n m

Français: fontaine

Italien: fontana

bouéill

n m

Français: lavoir

Italien: lavatoio

bouèi'ón

n m

Français: buisson

Italien: cespuglio

bouèissón ardàn

n m

Français: cognassier du Japon (chaenomeles japonica)

Italien: cotogno del Giappone (chaenomeles japonica)

bouéite

n f

Français: boîte

Italien: scatola

bouéite di lèivro

n f

Français: cartable

Italien: cartella

bougnet

n m

Français: beignet

Italien: frittella

bouigno

n m

Français: oreille

Italien: orecchio

bouigno di tsivre

n m

Français: renouée bistorte (polygonum bistorta)

Italien: bistorta (polygonum bistorta)

bouillón

n m

Français: bouillon

Italien: brodo

bouis

n m

Français: buis (buxus sempervirens)

Italien: bosso comune (buxus sempervirens)

bouiya

n f

Français: lessive

Italien: bucato

boul

n m

Français: timbre

Italien: bollo

boulaill

n m

Français: ordures

Italien: spazzatura

boulèyo

n m

Français: champignon

Italien: fungo

boulin-ì

v inf

Français: cuire

Italien: cuocere

boulin-où (boulin-ì)

v part

Français: cuit (cuire)

Italien: cotto (cuocere)

boulou'ì

n m

Français: prunellier (prunus spinosa)

Italien: prugnolo (prunus spinosa)

bouneur

n m

Français: bonheur

Italien: felicità

bouneur

n m

Français: joie

Italien: gioia