Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Perloz
Patois de Perloz
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
89 Mots pour la lettre "
A
"
arantchoùn
adj qual
Français:
orange
Italien:
arancione
arcanchel
n m
Français:
arc-en-ciel
Italien:
arcobaleno
ardjèn
n m
Français:
argent
Italien:
argento
arègn
n m
Français:
araignée
Italien:
ragno
arévà (arévé)
v part
Français:
arrivé (arriver)
Italien:
arrivato (arrivare)
arévaye (arévéye)
v part
Français:
réussi (réussir)
Italien:
riuscito (riuscire)
arévé
v inf
Français:
arriver
Italien:
arrivare
arévè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français:
arriver
Italien:
arrivare
arma
n f
Français:
arme
Italien:
arma
armanac
n m
Français:
almanach
Italien:
almanacco
armigné
n f
Français:
abricot
Italien:
albicocca
armigné
n f
Français:
abricotier
Italien:
albicocco
armónic
n m
Français:
accordéon
Italien:
fisarmonica
armouère
n m
Français:
armoire
Italien:
armadio
arojoù
n m
Français:
arrosoir
Italien:
annaffiatoio
arola
n f
Français:
pin arole (pinus cembra)
Italien:
cembro (pinus cembra)
artidjàn
n m
Français:
artisan
Italien:
artigiano
aspic
Tour-d'Héréraz n m
Français:
valériane celtique (valeriana celtica)
Italien:
valeriana celtica (valeriana celtica)
at
adj qual
Français:
haut
Italien:
alto
atenchoùn
n f
Français:
attention
Italien:
attenzione
atour
n m
Français:
acteur
Italien:
attore
avaità (avaité)
v part
Français:
regardé (regarder)
Italien:
guardato (guardare)
avaité
v inf
Français:
regarder
Italien:
guardare
avaitè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français:
regarder
Italien:
guardare
avéna
Marine n f
Français:
avoine cultivée (avena sativa)
Italien:
avena coltivata (avena sativa)
avià (avié)
v part
Français:
allumé (allumer)
Italien:
acceso (accendere)
avié
v inf
Français:
allumer
Italien:
accendere
aviè
La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français:
allumer
Italien:
accendere
avioùn
n m
Français:
avion
Italien:
aeroplano
avis
n m
Français:
avis
Italien:
avviso
avis
n m
Français:
avis
Italien:
opinione (parere)
aviya
n f
Français:
abeille
Italien:
ape
avocat
n m
Français:
avocat
Italien:
avvocato
avoué
v inf
Français:
avoir
Italien:
avere
avrì
n m
Français:
avril
Italien:
aprile
aya
n f
Français:
aile
Italien:
ala
ayet
Marine n m
Français:
ail des ours (allium ursinum)
Italien:
aglio orsino (allium ursinum)
ayeudjo
n m
Français:
éclair
Italien:
lampo
azì
n m
Français:
vinaigre
Italien:
aceto
Page précédente
1
Page
2
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page