Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Nus

179 Mots pour la lettre "S"

secretéo

n m
Français: secrétaire
Italien: segretario

secró (secré)

v part
Français: sucré (sucrer)
Italien: zuccherato (zuccherare)

sédzélén

Chef-Lieu n m
Français: seau
Italien: secchio

séé

n m
Français: sérac
Italien: ricotta

séèn

adj qual
Français: serein
Italien: sereno

sééze

n f
Français: cerise
Italien: ciliegia

sèi

n f
Français: soif
Italien: sete

séiné

v inf
Français: saigner
Italien: sanguinare

séinó (séiné)

v part
Français: saigné (saigner)
Italien: sanguinato (sanguinare)

sèizée

n f
Français: cerisier
Italien: ciliegio

séliì

n f
Français: céleri
Italien: sedano

selmón

n m
Français: sermon
Italien: sermone

selvalle

n m
Français: cerveau
Italien: cervello

selvì

v inf
Français: servir
Italien: servire

selvì (selvì)

v part
Français: servi (servir)
Italien: servito (servire)

selvicho

n m
Français: service
Italien: servizio

semana

Chef-Lieu n f
Français: semaine
Italien: settimana

semblé

v inf
Français: sembler
Italien: sembrare

semblé

v inf
Français: ressembler
Italien: assomigliare

semblé lon

n m
Français: nostalgie
Italien: nostalgia

semblé lon

n m
Français: nostalgie
Italien: nostalgia

sembló (semblé)

v part
Français: ressemblé (ressembler)
Italien: assomigliato (assomigliare)

sembló (semblé)

v part
Français: semblé (sembler)
Italien: sembrato (sembrare)

sémbol

n m
Français: symbole
Italien: simbolo

semèn

n f
Français: semence
Italien: semenza

sémèn

n f
Français: graine
Italien: seme

sémèn

n f
Français: pépin
Italien: seme

semeteurio

n m
Français: cimetière
Italien: cimitero

sèmondre

v inf
Français: offrir (proposer)
Italien: offrire (proporre)

sèmondù (sèmondre)

v part
Français: offert (offrir)
Italien: offerto (offrire)

sémplo

adj qual
Français: simple
Italien: semplice

sen

n m
Français: sein
Italien: seno

Sen Pae

n m
Français: Pape
Italien: Papa

Sen Pére

Chef-Lieu n m
Français: Pape
Italien: Papa

sén-a

n f
Français: dîner (souper)
Italien: cena

senaa

n f
Français: semaine
Italien: settimana

séndre

n f
Français: cendre
Italien: cenere

séndzo

n m
Français: singe
Italien: scimmia

sentchie

n f
Français: ceinture
Italien: cintura

sentemèn

n m
Français: sentiment
Italien: sentimento

senteucco

n m
Français: maire (syndic)
Italien: sindaco

senteura

Chef-Lieu n f
Français: ceinture
Italien: cintura

sentì

v inf
Français: entendre
Italien: sentire

sentì

v inf
Français: sentir
Italien: sentire

sentù (sentì)

v part
Français: senti (sentir)
Italien: sentito (sentire)

sentù (sentì)

v part
Français: entendu (entendre)
Italien: sentito (sentire)

séoi

n f
Français: sœur
Italien: sorella

sèpouteua

n f
Français: enterrement
Italien: funerale

sepouteura

Chef-Lieu n f
Français: enterrement
Italien: funerale

seraou

Chef-Lieu n f
Français: sœur
Italien: sorella