Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Nus

142 Mots pour la lettre "R"

rendre

v inf
Français: rendre
Italien: rendere

rendù (rendre)

v part
Français: rendu (rendre)
Italien: reso (rendere)

renoille

n f
Français: grenouille
Italien: rana

rènonchà (rènonsé)

v part
Français: renoncé (renoncer)
Italien: rinunciato (rinunciare)

rènonsé

v inf
Français: renoncer
Italien: rinunciare

rèpentì

n m
Français: regret
Italien: rimpianto

repó

n m
Français: repos
Italien: riposo

répondre

v inf
Français: répondre
Italien: rispondere

répondù (répondre)

v part
Français: répondu (répondre)
Italien: risposto (rispondere)

réponsa

n f
Français: réponse
Italien: risposta

rèpozó (chè rèpozé)

v part
Français: reposé (reposer)
Italien: riposato (riposare)

réprodjà (réprodzé)

v part
Français: grondé (gronder)
Italien: rimproverato (rimproverare)

rèprodjà (rèprodzé)

v part
Français: reproché (reprocher)
Italien: rimproverato (rimproverare)

réprodzé

v inf
Français: gronder
Italien: rimproverare

rèprodzé

v inf
Français: reprocher
Italien: rimproverare

reprodzo

n m
Français: remarque
Italien: osservazione (nota)

rer

Chef-Lieu adj qual
Français: rare
Italien: raro

résèivre

v inf
Français: recevoir
Italien: ricevere

résén

n m
Français: sciure
Italien: segatura

résetta

n f
Français: scie
Italien: sega

résetta

n f
Français: recette
Italien: ricetta

resón

n m
Français: hérisson
Italien: riccio

respet

n m
Français: respect
Italien: rispetto

respèté

v inf
Français: respecter
Italien: rispettare

respètó (respèté)

v part
Français: respecté (respecter)
Italien: rispettato (rispettare)

resta

n f
Français: restant
Italien: resto

resta

Chef-Lieu n f
Français: monnaie
Italien: resto

restà (resté)

Chef-Lieu v part
Français: habité (habiter)
Italien: abitato (abitare)

resté

Chef-Lieu v inf
Français: habiter
Italien: abitare

resté

v inf
Français: rester
Italien: restare

resté solet

Chef-Lieu n m
Français: solitude
Italien: solitudine

restó (resté)

v part
Français: resté (rester)
Italien: restato (restare)

restoràn

n m
Français: restaurant
Italien: ristorante

resù (résèivre)

v part
Français: reçu (recevoir)
Italien: ricevuto (ricevere)

retal

n m
Français: retard
Italien: ritardo

retar

Chef-Lieu n m
Français: retard
Italien: ritardo

retseltse

n f
Français: recherche
Italien: ricerca

retsertse

Chef-Lieu n f
Français: recherche
Italien: ricerca

retsoudemèn

n m
Français: chauffage
Italien: riscaldamento

reua

n f
Français: rue
Italien: via

reugga

n f
Français: trait
Italien: riga

reugga

n f
Français: rayure
Italien: riga

reugga

n f
Français: raie
Italien: riga

reuill

n m
Français: restes
Italien: avanzi

reusca

n f
Français: risque
Italien: rischio

reutso

adj qual
Français: riche
Italien: ricco

reuvva

Chef-Lieu n f
Français: rue
Italien: via

revèill

n m
Français: réveil
Italien: sveglia

rèyó (rèyé)

v part
Français: allumé (allumer)
Italien: acceso (accendere)

rezelvoual

n m
Français: réservoir
Italien: serbatoio