Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Nus

245 Mots pour la lettre "C"

coueun

n m
Français: coin
Italien: cuneo

cougnù (cognétre)

v part
Français: connu (connaître)
Italien: conosciuto (conoscere)

couiillà (couillé)

v part
Français: cueilli (cueillir)
Italien: raccolto (raccogliere)

couillà (coueillé)

Chef-Lieu v part
Français: cueilli (cueillir)
Italien: raccolto (raccogliere)

couillà (couillé)

v part
Français: recueilli (recueillir)
Italien: raccolto (raccogliere)

couillé

v inf
Français: recueillir
Italien: raccogliere

couillé

v inf
Français: cueillir
Italien: raccogliere

couillì

n f
Français: cuillère
Italien: cucchiaio

couleur

Chef-Lieu n f
Français: couleur
Italien: colore

coultì

n m
Français: jardin potager
Italien: orto

cours

Chef-Lieu n m
Français: cours
Italien: corso

courtì

Chef-Lieu n m
Français: jardin potager
Italien: orto

couté

n m
Français: couteau
Italien: coltello

coutse

n f
Français: lit
Italien: letto

coutsé dou solèi

n m
Français: coucher du soleil
Italien: tramonto

coutsèn

Chef-Lieu n m
Français: coucher du soleil
Italien: tramonto

coutumma

n f
Français: habitude
Italien: abitudine

couzo

n m
Français: coude
Italien: gomito

crama

n f
Français: crème
Italien: panna

crayón

n m
Français: crayon
Italien: matita

crèche

n f
Français: crèche
Italien: presepe

credense

n f
Français: buffet
Italien: credenza

crèire

Chef-Lieu v inf
Français: obéir
Italien: obbedire

crèisù (crèitre)

v part
Français: grandi (grandir)
Italien: cresciuto (crescere)

crèitre

v inf
Français: grandir
Italien: crescere

crep

n m
Français: coup
Italien: colpo

créta

n f
Français: crête
Italien: cresta

creu

n f
Français: croix
Italien: croce

crevà (crevé)

Chef-Lieu v part
Français: percé (percer)
Italien: bucato (bucare)

crevé

Chef-Lieu v inf
Français: percer
Italien: bucare

crèvé

v inf
Français: percer
Italien: bucare

crèvó (crèvé)

v part
Français: percé (percer)
Italien: bucato (bucare)

crèye

v inf
Français: obéir
Italien: obbedire

crèye

v inf
Français: croire
Italien: credere

crió (crié)

v part
Français: appelé (appeler)
Italien: chiamato (chiamare)

croècllo

n m
Français: couvercle
Italien: coperchio

crotta

n f
Français: cave
Italien: cantina

crouéjà

n f
Français: croisement
Italien: incrocio

croutta

n f
Français: croûte
Italien: crosta

cru (crèire)

Chef-Lieu v part
Français: obéi (obéir)
Italien: obbedito (obbedire)

cru (crèye)

v part
Français: cru (croire)
Italien: creduto (credere)

cru (crèye)

v part
Français: obéi (obéir)
Italien: obbedito (obbedire)

cu

n m
Français: derrière
Italien: sedere

cu dou tet

n m
Français: mansarde
Italien: mansarda

culva

n f
Français: virage
Italien: curva