Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Montjovet
Patois de Montjovet
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
160 Mots pour la lettre "
S
"
sédre
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
choisir
Italien:
scegliere
ségret
Adret - Saint-Germain n m
Français:
secret
Italien:
segreto
sehca
Adret - Saint-Germain n f
Français:
corbeille
Italien:
cesta
sèi
Adret - Saint-Germain n f
Français:
soif
Italien:
sete
sélòria
Adret - Saint-Germain n f
Français:
charrue
Italien:
aratro
semana
Adret - Saint-Germain n f
Français:
semaine
Italien:
settimana
sembià (sembiéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
ressemblé (ressembler)
Italien:
assomigliato (assomigliare)
sembià (sembiéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
semblé (sembler)
Italien:
sembrato (sembrare)
sembiéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
sembler
Italien:
sembrare
sembiéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
ressembler
Italien:
assomigliare
sémbiéilón
Adret - Saint-Germain n m
Français:
nostalgie
Italien:
nostalgia
sémbiéilón
Adret - Saint-Germain n m
Français:
nostalgie
Italien:
nostalgia
semèn
Adret - Saint-Germain n f
Français:
pépin
Italien:
seme
semèn
Adret - Saint-Germain n f
Français:
graine
Italien:
seme
semèn
Adret - Saint-Germain n f
Français:
semence
Italien:
semenza
sémognù (sémondre)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
offert (offrir)
Italien:
offerto (offrire)
sémondre
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
offrir (proposer)
Italien:
offrire (proporre)
sémpio
Adret - Saint-Germain adj qual
Français:
simple
Italien:
semplice
Sén Pare
Adret - Saint-Germain n m
Français:
Pape
Italien:
Papa
senno
Adret - Saint-Germain n m
Français:
sommeil
Italien:
sonno
sénoouta
Adret - Saint-Germain n f
Français:
gauche
Italien:
sinistra
sens
Adret - Saint-Germain n m
Français:
sens
Italien:
senso
séntemèn
Adret - Saint-Germain n m
Français:
sentiment
Italien:
sentimento
sénteurra
Adret - Saint-Germain n f
Français:
ceinture
Italien:
cintura
sentì
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
sentir
Italien:
sentire
séntì (séntì)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
senti (sentir)
Italien:
sentito (sentire)
séntimétre
Adret - Saint-Germain n m
Français:
centimètre
Italien:
centimetro
sépouteurra
Adret - Saint-Germain n f
Français:
enterrement
Italien:
funerale
séras
Adret - Saint-Germain n m
Français:
sérac
Italien:
ricotta
sérén
Adret - Saint-Germain adj qual
Français:
serein
Italien:
sereno
sérézéra sarvadja
n f
Français:
merisier vrai (prunus avium)
Italien:
ciliegio selvatico (prunus avium)
serf
Adret - Saint-Germain n m
Français:
cerf
Italien:
cervo
sermón
Adret - Saint-Germain n m
Français:
sermon
Italien:
sermone
sernù (sédre)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
choisi (choisir)
Italien:
scelto (scegliere)
séroù
Adret - Saint-Germain n f
Français:
sœur
Italien:
sorella
serquio
Adret - Saint-Germain n m
Français:
cercle
Italien:
cerchio
sertén
Adret - Saint-Germain adj ind
Français:
certain
Italien:
certo
servéile
Adret - Saint-Germain n m
Français:
cerveau
Italien:
cervello
servì
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
servir
Italien:
servire
servì (servì)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
servi (servir)
Italien:
servito (servire)
servicho
Adret - Saint-Germain n m
Français:
service
Italien:
servizio
servietta
Adret - Saint-Germain n f
Français:
serviette
Italien:
tovagliolo
sesso
Adret - Saint-Germain n m
Français:
sexe
Italien:
sesso
setch
Adret - Saint-Germain adj qual
Français:
sec
Italien:
secco
sétchà (sétchéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
séché (sécher)
Italien:
seccato (seccare)
sétchéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
sécher
Italien:
seccare
sétémbro
Adret - Saint-Germain n m
Français:
septembre
Italien:
settembre
seubbio
Adret - Saint-Germain n m
Français:
sifflement
Italien:
fischio
seucro
Adret - Saint-Germain n m
Français:
sucre
Italien:
zucchero
seur
Adret - Saint-Germain n f
Français:
sœur
Italien:
suora
Page précédente
1
Page
2
3
4
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page
