Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Montjovet
Patois de Montjovet
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
122 Mots pour la lettre "
R
"
rehta
Adret - Saint-Germain n f
Français:
restant
Italien:
resto
rehte
Adret - Saint-Germain n m
Français:
restes
Italien:
avanzi
rehtéi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
râteau
Italien:
rastrello
rehtoràn
Adret - Saint-Germain n m
Français:
restaurant
Italien:
ristorante
rèi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
roi
Italien:
re
réich
Adret - Saint-Germain n f
Français:
racine
Italien:
radice
réiguia
Adret - Saint-Germain n f
Français:
règle
Italien:
regola
réiguià (réiguiéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
réglé (régler)
Italien:
regolato (regolare)
réiguiéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
régler
Italien:
regolare
réina
Adret - Saint-Germain n f
Français:
reine
Italien:
regina
rélijón
Adret - Saint-Germain n f
Français:
religion
Italien:
religione
rémerchà (rémerchéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
remercié (remercier)
Italien:
ringraziato (ringraziare)
rémerchéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
remercier
Italien:
ringraziare
rémiza
Adret - Saint-Germain n f
Français:
débarras
Italien:
ripostiglio
réndre
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
rendre
Italien:
rendere
réndre
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
restituer
Italien:
restituire
réndù (réndre)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
rendu (rendre)
Italien:
reso (rendere)
réndù (réndre)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
restitué (restituer)
Italien:
restituito (restituire)
rénonchà (rénonchéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
renoncé (renoncer)
Italien:
rinunciato (rinunciare)
rénonchéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
renoncer
Italien:
rinunciare
répétà (répétéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
répété (répéter)
Italien:
ripetuto (ripetere)
répétéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
répéter
Italien:
ripetere
répoou
Adret - Saint-Germain n m
Français:
repos
Italien:
riposo
reprodjà (reprodjéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
grondé (gronder)
Italien:
rimproverato (rimproverare)
réprodjà (réprodjéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
reproché (reprocher)
Italien:
rimproverato (rimproverare)
reprodjéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
gronder
Italien:
rimproverare
réprodjéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
reprocher
Italien:
rimproverare
rér
Adret - Saint-Germain adj qual
Français:
rare
Italien:
raro
réséivre
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
recevoir
Italien:
ricevere
résetta
Adret - Saint-Germain n f
Français:
scie
Italien:
sega
résetta
Adret - Saint-Germain n f
Français:
recette
Italien:
ricetta
résù (réséivre)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
reçu (recevoir)
Italien:
ricevuto (ricevere)
rétar
Adret - Saint-Germain n m
Français:
retard
Italien:
ritardo
retchertcha
Adret - Saint-Germain n f
Français:
recherche
Italien:
ricerca
reuhco
Adret - Saint-Germain n m
Français:
risque
Italien:
rischio
reuta
n f
Français:
rue fétide (ruta graveolens)
Italien:
ruta (ruta graveolens)
reutcho
Adret - Saint-Germain adj qual
Français:
riche
Italien:
ricco
revèi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
réveil
Italien:
sveglia
révèi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
horloge
Italien:
orologio
rézervouér
Adret - Saint-Germain n m
Français:
réservoir
Italien:
serbatoio
rézultat
Adret - Saint-Germain n m
Français:
résultat
Italien:
risultato
rezùn a bran
Chef-Lieu n m
Français:
groseillier rouge (ribes rubrum)
Italien:
ribes rosso (ribes rubrum)
ridó
Adret - Saint-Germain n m
Français:
rideau
Italien:
tenda
riet (rire)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
ri (rire)
Italien:
riso (ridere)
rihcaldamèn
Adret - Saint-Germain n m
Français:
chauffage
Italien:
riscaldamento
riolèn
Adret - Saint-Germain n m
Français:
rouille
Italien:
ruggine
rire
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
rire
Italien:
ridere
ris
Adret - Saint-Germain n m
Français:
riz
Italien:
riso
roa
Adret - Saint-Germain n f
Français:
roue
Italien:
ruota
roà
Adret - Saint-Germain n m
Français:
pneu
Italien:
pneumatico
Page précédente
1
Page
2
3
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page
