Patois de La Magdeleine

143 Mots pour la lettre "S"

solèi

n m

Français: soleil

Italien: sole

soléro

n m

Français: salaire

Italien: stipendio

solitude

n f

Français: solitude

Italien: solitudine

sonà

v inf

Français: jouer

Italien: suonare

sonadour

n m

Français: musicien

Italien: musicista

sonaye

n f

Français: sonnaille

Italien: campanaccio

sondzé

v inf

Français: rêver

Italien: sognare

sondzé (sondzé)

v part

Français: rêvé (rêver)

Italien: sognato (sognare)

sondzo

n m

Français: rêve

Italien: sogno

sonó (sonà)

v part

Français: joué (jouer)

Italien: suonato (suonare)

sopendì (sopendre)

v part

Français: soulevé (soulever)

Italien: sollevato (sollevare)

sopendre

v inf

Français: soulever

Italien: sollevare

sorsière

n f

Français: sorcière

Italien: strega

sortì (sotre)

v part

Français: sorti (sortir)

Italien: uscito (uscire)

sortià

n f

Français: sortie

Italien: uscita

sosiétó

n f

Français: société

Italien: società

sot

n m

Français: saut

Italien: salto

sotre

v inf

Français: sortir

Italien: uscire

souégné

v inf

Français: soigner

Italien: curare

souégné (souégné)

v part

Français: soigné (soigner)

Italien: curato (curare)

sougo

n m

Français: sauce

Italien: sugo

Souisse

n de lieu

Français: Suisse

Italien: Svizzera

soulla

n f

Français: semelle

Italien: suola

sourie

v inf

Français: sourire

Italien: sorridere

souriet (sourie)

v part

Français: souri (sourire)

Italien: sorriso (sorridere)

soutó (soutà)

v part

Français: sauté (sauter)

Italien: saltato (saltare)

souvenir

n m

Français: souvenir

Italien: ricordo

spada

n f

Français: épée

Italien: spada

spagnolette

n f

Français: cacahuète

Italien: arachide

spasoulén

n m

Français: brosse à dents

Italien: spazzolino

spétacle

n m

Français: spectacle

Italien: spettacolo

spéza

n f

Français: dépense

Italien: spesa

sport

n m

Français: sport

Italien: sport

sportel

n m

Français: guichet

Italien: sportello

squers

n m

Français: plaisanterie

Italien: scherzo

stachón

n f

Français: gare

Italien: stazione

stambec

n m

Français: bouquetin

Italien: stambecco

stival

n m

Français: botte

Italien: stivale

storia

n f

Français: histoire

Italien: storia

stremèn

n m

Français: instrument

Italien: strumento

studèn

n m

Français: élève

Italien: alunno

surpréze

n f

Français: surprise

Italien: sorpresa

suzelén

n m

Français: seau

Italien: secchio