Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de La Magdeleine

243 Mots pour la lettre "P"

pomé

n m
Français: pommier
Italien: melo

pomma

n f
Français: pomme
Italien: mela

pompa

n f
Français: pompe
Italien: pompa

pompié

n m
Français: pompier
Italien: pompiere

pon

n m
Français: pont
Italien: ponte

Poque

n m
Français: Pâques
Italien: Pasqua

pormonó

n f
Français: promenade
Italien: passeggiata

pormonó (pormonà)

v part
Français: promené (promener)
Italien: passeggiato (passeggiare)

porta

n f
Français: porte
Italien: porta

portà

v inf
Français: porter
Italien: portare

portó (portà)

v part
Français: porté (porter)
Italien: portato (portare)

pos

n m
Français: pas
Italien: passo

posér

v inf
Français: pouvoir
Italien: potere

post

n m
Français: place
Italien: posto

posta

n f
Français: poste
Italien: posta

posta

n f
Français: courrier
Italien: posta

postén

n m
Français: facteur
Italien: postino

potse

n f
Français: louche
Italien: mestolo

pou

n m
Français: coq
Italien: gallo

pouà

v inf
Français: tailler
Italien: potare

pouata

n f
Français: poupée
Italien: bambola

poudzén

n m
Français: poussin
Italien: pulcino

poudzo

n m
Français: pouce (doigt)
Italien: pollice

pouèn

n m
Français: point
Italien: punto

pouente

n f
Français: pointe
Italien: punta

pouente

n f
Français: sommet
Italien: cima

pouenteura

n f
Français: piqûre
Italien: puntura

pouer

adj qual
Français: sale
Italien: sporco

poueun

n m
Français: poing
Italien: pugno

pouézón

n f
Français: poison
Italien: veleno

pouis

n m
Français: puits
Italien: pozzo

poulisia

n f
Français: nettoyage
Italien: pulizia

poulisie

n m
Français: ménage
Italien: faccende

poulità

v inf
Français: nettoyer
Italien: pulire

poulitó (poulità)

v part
Français: nettoyé (nettoyer)
Italien: pulito (pulire)

poulpa

n f
Français: pulpe
Italien: polpa

poumón

n m
Français: poumon
Italien: polmone

pouó (pouà)

v part
Français: taillé (tailler)
Italien: potato (potare)

pourtigal

n m
Français: orange
Italien: arancia

pous

n m
Français: poignet
Italien: polso

pousì (posér)

v part
Français: pu (pouvoir)
Italien: potuto (potere)

pousó (pousà)

v part
Français: poussé (pousser)
Italien: spinto (spingere)

pousón

n m
Français: bourrade
Italien: spintone

poussa

n f
Français: poussière
Italien: polvere

poussa

n f
Français: poudre
Italien: polvere

pouvouar

n m
Français: pouvoir
Italien: potere

poyà

n f
Français: montée
Italien: salita

pozà

v inf
Français: poser
Italien: posare

pozó (pozà)

v part
Français: posé (poser)
Italien: posato (posare)

pré

n m
Français: prix
Italien: prezzo