Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Introd

555 Mots pour la lettre "T"

trèinatsohe

n m
Français: fainéant
Italien: fannullone

trèinatsohe

n m
Français: galvaudeur
Italien: sfaccendato

trèiné

v inf
Français: flemmarder
Italien: vegetare

trèiné

v inf
Français: traîner
Italien: trascinare

trèiné

v inf
Français: traîner
Italien: trainare

trèinetta

Les Villes-Dessus n f
Français: renouée des oiseaux (polygonum aviculare)
Italien: centinodia (polygonum aviculare)

trèinì

n m
Français: herse a prairie
Italien: erpice spandiletame

trèinó (trèiné)

v part
Français: flemmardé (flemmarder)
Italien: vegetato (vegetare)

trèinó (trèiné)

v part
Français: traîné (traîner)
Italien: trainato (trainare)

trèinó (trèiné)

v part
Français: traîné (traîner)
Italien: trascinato (trascinare)

trèjimo

adj num ord
Français: treizième
Italien: tredicesimo

tren

n m
Français: train
Italien: treno

tren

n f
Français: trident
Italien: tridente

trenta

n m
Français: trente
Italien: trenta

trenta

adj num card
Français: trente
Italien: trenta

trentchimo

adj num ord
Français: trentième
Italien: trentesimo

trenten-a

n f
Français: trentaine
Italien: trentina

trepelé

v inf
Français: tirer
Italien: tirare

trepeló (trepelé)

v part
Français: tiré (tirer)
Italien: tirato (tirare

treuille

n m
Français: pressoir
Italien: torchio

trèze

n m
Français: treize
Italien: tredici

trèze

adj num card
Français: treize
Italien: tredici

trézor

n m
Français: trésor
Italien: tesoro

tri

adj qual
Français: menu
Italien: minuto

tri

adj num card
Français: trois
Italien: tre

tri

n m
Français: trois
Italien: tre

triangle

n m
Français: triangle
Italien: triangolo

tribunal

n m
Français: tribunal
Italien: tribunale

trichà (triché)

v part
Français: triché (tricher)
Italien: barato (barare)

triché

v inf
Français: tricher
Italien: barare

trifolla

n f
Français: pomme de terre (solanum tuberosum)
Italien: patata (solanum tuberosum)

trifolla

n f
Français: pomme de terre
Italien: patata

trigo

n m
Français: intrigue
Italien: intrigo

trijimo

adj num ord
Français: troisième
Italien: terzo

triolè

n m
Français: trèfle des montagnes (trifolium montanum)
Italien: trifoglio montano (trifolium montanum)

triolè blan

Les Villes-Dessus n m
Français: trèfle blanc (trifolium repens)
Italien: trifoglio bianco (trifolium repens)

triolè di mor

Les Villes-Dessus n m
Français: anthyllis vulnéraire (anthyllis vulneraria)
Italien: vulneraria (anthyllis vulneraria)

triolè dzono

Les Villes-Dessus n m
Français: anthyllis vulnéraire (anthyllis vulneraria)
Italien: vulneraria (anthyllis vulneraria)

triolè rodzo

n m
Français: trèfle des prés (trifolium pratense)
Italien: trifoglio pratense (trifolium pratense)

tripià

n m
Français: béquille d'appui
Italien: treppiede

trippa

n f
Français: tripe
Italien: trippa

triquèize

n f
Français: tenaille
Italien: tenaglia

tristesse

n f
Français: tristesse
Italien: tristezza

tristo

adj qual
Français: triste
Italien: triste

trité

v inf
Français: triturer
Italien: triturare

tritó (trité)

v part
Français: trituré (triturer)
Italien: triturato (triturare)

tro

n f
Français: poutre
Italien: trave

tro

adv quantité
Français: trop
Italien: troppo

tro

n m
Français: solive
Italien: travetto

tro de

adj ind
Français: trop de
Italien: troppo