Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Introd

381 Mots pour la lettre "F"

foujère

n f
Français: fougère mâle (dryopteris filix-mas)
Italien: felce maschio (dryopteris filix-mas)

founchoun-éo

n m
Français: fonctionnaire
Italien: funzionario

foura de

prép contr
Français: hors de
Italien: fuori da

fourché

v inf
Français: forcer
Italien: forzare

fourgòn

n m
Français: fourgon
Italien: furgone

fourma

n f
Français: forme
Italien: forma

fourmé

v inf
Français: former
Italien: formare

fournó

n f
Français: fournée
Italien: infornata

fourqueun

n m
Français: bident
Italien: forchino

fourtse

n f
Français: potence
Italien: forca

fouryì

n m
Français: printemps
Italien: primavera

fouse

n f
Français: force
Italien: forza

fouse

n f
Français: énergie
Italien: energia

fovro

n m
Français: forgeron
Italien: fabbro

frajilo

adj qual
Français: fragile
Italien: fragile

fran

adv d'affirmation, négation, doute
Français: exactement
Italien: esattamente

fran

n m
Français: franc
Italien: franco

francoboul

n m
Français: timbre
Italien: francobollo

Franhe

n de lieu
Français: France
Italien: Francia

fransè

n m
Français: français (langue)
Italien: francese (lingua)

fransè

adj qual
Français: français
Italien: francese

frapé

v inf
Français: cligner
Italien: strizzare

frapó (frapé)

v part
Français: cligné (cligner)
Italien: strizzato (strizzare)

fratteua

n f
Français: fracture
Italien: frattura

fraze

n f
Français: phrase
Italien: frase

frè

adj qual
Français: froid
Italien: freddo

frè

n ép
Français: froid
Italien: freddo

frecachà

n f
Français: fricassée
Italien: fricassea

frecachà (frecaché)

v part
Français: fricassé (fricasser)
Italien: cucinato (cucinare in fricassea)

frecaché

v inf
Français: fricasser
Italien: cucinare in fricassea

frecandó

n m
Français: fricandeau
Italien: fricandeau

frecandó

n m
Français: ragoût
Italien: stufato

frée

n m
Français: frère
Italien: fratello

fremé

v inf
Français: verrouiller
Italien: chiudere a chiave

fremiaté

v inf
Français: fourmiller
Italien: formicolare

fremiató (fremiaté)

v part
Français: fourmillé (fourmiller)
Italien: formicolato (formicolare)

fremiattemèn

n m
Français: fourmillement
Italien: formicolio

fremiì

n f
Français: fourmilière
Italien: formicaio

fremiya

n f
Français: fourmi
Italien: formica

fremó (fremé)

v part
Français: verrouillé (verrouiller)
Italien: chiuso (chiudere a chiave)

fren

n m
Français: frein
Italien: freno

fren a man

n m
Français: frein à main
Italien: freno a mano

frendze

n f
Français: frange
Italien: frangia

frèné

v inf
Français: freiner
Italien: frenare

fréno

n m
Français: frêne commun (fraxinus excelsior)
Italien: frassino comune (fraxinus excelsior)

frènó (frèné)

v part
Français: freiné (freiner)
Italien: frenato (frenare)

fréno vergueleun

Les Villes-Dessus n m
Français: sorbier des oiseleurs (sorbus aucuparia)
Italien: sorbo degli uccellatori (sorbus aucuparia)

fretì

n m
Français: fromager
Italien: casaro

fretila

n f
Français: fromagère
Italien: casara

freuffo

adj qual
Français: maussade
Italien: scontroso

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information