Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Introd
Patois de Introd
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
564 Mots pour la lettre "
D
"
defonché
v inf
Français:
défoncer
Italien:
sfondare
defoura
adv lieu
Français:
dehors
Italien:
fuori
défourmachòn
n f
Français:
déformation
Italien:
deformazione
defourmé
v inf
Français:
déformer
Italien:
deformare
defourmó
v part
Français:
déformé (déformer)
Italien:
deformato (deformare)
defourmó
adj qual
Français:
déformé
Italien:
deformato
defradé
v inf
Français:
abîmer
Italien:
rovinare
defradó (defradé)
v part
Français:
abîmé (abîmer)
Italien:
rovinato (rovinare)
defremé
v inf
Français:
déverrouiller
Italien:
aprire
defremó (defremé)
v part
Français:
déverrouillé (déverrouiller)
Italien:
aperto (aprire)
degordjé
v inf
Français:
dégorger
Italien:
...
degoté
v inf
Français:
dégoutter
Italien:
gocciolare
dégotó (degoté)
v part
Français:
dégoutté (dégoutter)
Italien:
gocciolato (gocciolare)
degoù
n m
Français:
dégoût
Italien:
disgusto
degourdì
adj qual
Français:
éveillé
Italien:
sveglio
degourdì
adj qual
Français:
dégourdi
Italien:
sveglio
degoutàn
adj qual
Français:
dégoûtant
Italien:
disgustoso
degouté
v inf
Français:
écœurer
Italien:
disgustare
degouté
v inf
Français:
dégoûter
Italien:
disgustare
degoutó (degouté)
v part
Français:
dégoûté (dégoûter)
Italien:
disgustato (disgustare)
degoutó (degouté)
v part
Français:
écœuré (écœurer)
Italien:
disgustato (disgustare)
degré
n m
Français:
degré
Italien:
grado
degroillà (degroillé)
v part
Français:
écossé (écosser)
Italien:
sgranato (sgranare)
degroillé
v inf
Français:
écosser
Italien:
sgranare
degropé
v inf
Français:
décrocher
Italien:
sganciare
degropó (degropé)
v part
Français:
décroché (décrocher)
Italien:
sganciato (sganciare)
deheun
prép sim
Français:
dans
Italien:
fra
dèi
prép sim
Français:
dès
Italien:
da quando
dèi
prép sim
Français:
depuis
Italien:
da
dèi
n m
Français:
doigt
Italien:
dito
dèi â
adv temps
Français:
dorénavant
Italien:
d'ora in poi
dèi adòn
adv temps
Français:
depuis lors
Italien:
da allora
dèi de la verdzetta
n m
Français:
annulaire (doigt)
Italien:
anulare
dejèinó
adj qual
Français:
désinvolte
Italien:
disinvolto
dejiré
v inf
Français:
digérer
Italien:
digerire
dejiró (dejiré)
v part
Français:
digéré (digérer)
Italien:
digerito (digerire)
delaó
adj qual
Français:
délavé
Italien:
slavato
delecà
adj qual
Français:
délicat
Italien:
delicato
delecà
adj qual
Français:
fragile
Italien:
fragile
delégachòn
n f
Français:
délégation
Italien:
delegazione
delégó
n m
Français:
délégué
Italien:
delegato
delégó (delégué)
v part
Français:
délégué (déléguer)
Italien:
delegato (delegare)
delégué
v inf
Français:
déléguer
Italien:
delegare
deleun
n m
Français:
lundi
Italien:
lunedì
délibérachòn
n f
Français:
délibération
Italien:
delibera
delujòn
n f
Français:
déception
Italien:
delusione
demàn
adv temps
Français:
demain
Italien:
domani
demanda
n f
Français:
demande
Italien:
richiesta
demanda
n f
Français:
question
Italien:
domanda
demandé
v inf
Français:
demander
Italien:
chiedere
Page précédente
1
2
Page
3
4
5
6
7
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page