Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Introd

504 Mots pour la lettre "C"

chanseu

adj qual
Français: chanceux
Italien: fortunato

chanteuza

n f
Français: chanteuse
Italien: cantante

charòn

n m
Français: charron
Italien: carraio

chechà (cheché)

v part
Français: sucé (sucer)
Italien: succhiato (succhiare)

cheché

v inf
Français: sucer
Italien: succhiare

chèdre

v inf
Français: choisir
Italien: scegliere

chef

n m
Français: chef
Italien: capo

chemichéo

n m
Français: cimetière
Italien: cimitero

cherdù

adj qual
Français: choisi
Italien: selezionato

cherdù (chèdre)

v part
Français: choisi (choisir)
Italien: scelto (scegliere)

chère

n f
Français: chaire
Italien: pulpito

cheur

adj qual
Français: sûr
Italien: certo

cheur

adj qual
Français: sûr
Italien: sicuro

cheur

adv d'affirmation, négation, doute
Français: sûrement
Italien: sicuramente

Chinouà

n m
Français: Chinois
Italien: Cinese

chiroppe

n m
Français: sirop
Italien: sciroppo

cho

n m
Français: saut
Italien: salto

chocolà

n m
Français: chocolat
Italien: cioccolato

chofà

n m
Français: canapé
Italien: divano

chofeur

n m
Français: chauffeur
Italien: autista

choi

n f
Français: sueur
Italien: sudore

chor

n m
Français: sourd
Italien: sordo

chor

adj qual
Français: sourd
Italien: sordo

chossette

n f
Français: airelle à petites feuilles (vaccinium uliginosum)
Italien: mirtillo falso (vaccinium uliginosum)

chouà

n m
Français: choix
Italien: scelta

chouà (choué)

v part
Français: suinté (suinter)
Italien: trasudato (trasudare)

chouà (choué)

v part
Français: sué (suer)
Italien: sudato (sudare)

choué

v inf
Français: suinter
Italien: trasudare

choué

v inf
Français: suer
Italien: sudare

chouèn

n m
Français: soin
Italien: cura

choueudzo

adj qual
Français: lisse
Italien: liscio

choueudzo

adj qual
Français: poli
Italien: liscio

chouha

n f
Français: abri (de la pluie)
Italien: riparo (dalla pioggia)

chouì

adj num card
Français: six
Italien: sei

chouì

n m
Français: six
Italien: sei

chouijimo

adj num ord
Français: sixième
Italien: sesto

Chouise

n de lieu
Français: Suisse
Italien: Svizzera

choure

v inf
Français: suivre
Italien: seguire

chourtì

v inf
Français: sortir
Italien: uscire

chourtì (chourtì)

v part
Français: sorti (sortir)
Italien: uscito (uscire)

chourtiya

n f
Français: sortie
Italien: uscita

chouù (choure)

v part
Français: suivi (suivre)
Italien: seguito (seguire)

cliàn

n m
Français: client
Italien: cliente

coà

n m
Français: collier
Italien: collana

coadzo

n m
Français: courage
Italien: coraggio

cobbla

n f
Français: couple
Italien: coppia

cocaillòn

Les Villes-Dessus n m
Français: colchique d'automne (colchicum autumnale)
Italien: colchico (colchicum autumnale)

cocca

n f
Français: sabot
Italien: zoccolo

cocolla

n f
Français: cajolerie
Italien: coccola

cocotte

n f
Français: cocotte
Italien: cocotte

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information