Patois de Fontainemore

117 Mots pour la lettre "R"

remors

n m

Français: remords

Italien: rimorso

rendù (rèinde)

v part

Français: rendu (rendre)

Italien: reso (rendere)

renonsà (renonsai)

v part

Français: renoncé (renoncer)

Italien: rinunciato (rinunciare)

renonsai

v inf

Français: renoncer

Italien: rinunciare

repétà (repétè)

v part

Français: répété (répéter)

Italien: ripetuto (ripetere)

repétè

v inf

Français: répéter

Italien: ripetere

repó

n m

Français: repos

Italien: riposo

repozà (repozai)

v part

Français: reposé (reposer)

Italien: riposato (riposare)

repozai

v inf

Français: reposer

Italien: riposare

reprojà (reprojè)

v part

Français: reproché (reprocher)

Italien: rimproverato (rimproverare)

reprojè

v inf

Français: reprocher

Italien: rimproverare

requinesse

v inf

Français: reconnaître

Italien: riconoscere

requinessù (requinesse)

v part

Français: reconnu (reconnaître)

Italien: riconosciuto (riconoscere)

resetta

n f

Français: recette

Italien: ricetta

résia

n f

Français: scie

Italien: sega

respettà (respettè)

v part

Français: respecté (respecter)

Italien: rispettato (rispettare)

respettè

v inf

Français: respecter

Italien: rispettare

resta

n f

Français: restant

Italien: resto

resta

n f

Français: monnaie

Italien: resto

resta

n f

Français: restes

Italien: avanzi

retar

n m

Français: retard

Italien: ritardo

retirà (retirè)

v part

Français: rangé (ranger)

Italien: riposto (riporre)

retirè

v inf

Français: ranger

Italien: riporre

reuhponsa

n f

Français: réponse

Italien: risposta

reuspet

n m

Français: respect

Italien: rispetto

reusséve

v inf

Français: recevoir

Italien: ricevere

reussiùn

n m

Français: sciure

Italien: segatura

reussù (reusséve)

v part

Français: reçu (recevoir)

Italien: ricevuto (ricevere)

reuza

adj qual

Français: rose

Italien: rosa

reveill

n m

Français: réveil

Italien: sveglia

rezervouar

n m

Français: réservoir

Italien: serbatoio

rézìn

n m

Français: raisin

Italien: uva

rezìn a bram

Pilaz n m

Français: groseillier des alpes (ribes alpinum)

Italien: ribes di montagna (ribes alpinum)

rézìn a bram

Pilaz n m

Français: groseillier rouge (ribes rubrum)

Italien: ribes rosso (ribes rubrum)

rezón

n f

Français: raison

Italien: ragione

rezonà (rezonai)

v part

Français: raisonné (raisonner)

Italien: ragionato (ragionare)

rezonai

v inf

Français: raisonner

Italien: ragionare

rezultat

n m

Français: résultat

Italien: risultato

richo

adj qual

Français: riche

Italien: ricco

ridó

n m

Français: rideau

Italien: tenda

rigguia

n f

Français: rayure

Italien: riga

rigguia

n f

Français: raie

Italien: riga

rigguia

n f

Français: trait

Italien: riga

rire

v inf

Français: rire

Italien: ridere

ris

n m

Français: riz

Italien: riso

ris

n f

Français: racine

Italien: radice

ris (rire)

v part

Français: ri (rire)

Italien: riso (ridere)

risquio

n m

Français: risque

Italien: rischio

ristoràn

n m

Français: restaurant

Italien: ristorante

robà (robai)

v part

Français: volé (voler)

Italien: rubato (rubare)