Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Fontainemore

156 Mots pour la lettre "M"

mat

n m
Français: enfant
Italien: bambino

matcha

n f
Français: tache
Italien: macchia

matchà (matchai)

v part
Français: taché (tacher)
Italien: macchiato (macchiare)

matchai

v inf
Français: tacher
Italien: macchiare

matén

n m
Français: matin
Italien: mattina

matéras

n m
Français: matelas
Italien: materasso

matta

n f
Français: fille
Italien: figlia

matta

n f
Français: enfant
Italien: bambina

matta

n f
Français: aristoloche clématite (aristolochia clematitis)
Italien: strallogi (aristolochia clematitis)

mazel

n m
Français: boucherie
Italien: macelleria

mazelé

n m
Français: boucher
Italien: macellaio

n m
Français: mai
Italien: maggio

mebbio

n m
Français: meuble
Italien: mobile

médesìn

n m
Français: médecin
Italien: medico

mègro

adj qual
Français: maigre
Italien: magro

mehtchà (mehtchè)

v part
Français: mélangé (mélanger)
Italien: mischiato (mischiare)

mehtchè

v inf
Français: mélanger
Italien: mescolare (mischiare)

mehté

n m
Français: métier
Italien: mestiere

méhtre

n m
Français: patron
Italien: padrone

méilla

n f
Français: maïs
Italien: granoturco

méilla

Espaz n f
Français: blé de Turquie (zea mays)
Italien: mais (zea mays)

méjor

n m
Français: midi
Italien: mezzogiorno

mel

n f
Français: miel
Italien: miele

mémoria

n f
Français: mémoire
Italien: memoria

ménà (ménè)

v part
Français: amené (amener)
Italien: condotto (condurre)

ménè

v inf
Français: amener
Italien: condurre

ménéhtra

n f
Français: soupe
Italien: minestra

ménéhtra de verdeurra

n f
Français: potage
Italien: minestra

meneutta

n f
Français: minute
Italien: minuto

menta

n f
Français: menthe
Italien: menta

menuzié

n m
Français: menuisier
Italien: falegname

mérèinda

n f
Français: goûter
Italien: merenda

merqueral

n m
Français: pariétaire (parietaria officinalis)
Italien: vetriola (parietaria officinalis)

mes

n m
Français: centre
Italien: centro

més

n m
Français: mois
Italien: mese

mésonja

n f
Français: mensonge
Italien: bugia

messa

n f
Français: messe
Italien: messa

métà

n f
Français: moitié
Italien: metà

mètre

n m
Français: mètre
Italien: metro

mètre

n m
Français: mètre
Italien: metro

mette

n m
Français: bâtiment
Italien: edificio

meulta

n f
Français: amende
Italien: multa (ammenda)

meuntà

n f
Français: montée
Italien: salita

meuntón

n m
Français: menton
Italien: mento

meussieu

n m
Français: monsieur
Italien: signore

mézaneuit

n f
Français: minuit
Italien: mezzanotte

mezerà (mezerai)

v part
Français: essayé (essayer)
Italien: provato (provare)

mezerai

v inf
Français: essayer
Italien: provare

mézeunna

n f
Français: médecine
Italien: medicina

mézeunna

n f
Français: médicament
Italien: medicina