Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Fontainemore
Patois de Fontainemore
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
36 Mots pour la lettre "
J
"
jal
n m
Français:
coq
Italien:
gallo
jal
n m
Français:
poulet
Italien:
pollo
jambón
n m
Français:
jambon
Italien:
prosciutto
jàmmola
n f
Français:
mite
Italien:
tarma
jano
adj qual
Français:
jaune
Italien:
giallo
janre
n m
Français:
genre
Italien:
genere
jé
n m
Français:
geai
Italien:
ghiandaia
jeillet
n m
Français:
juillet
Italien:
luglio
jelà (jelè)
v part
Français:
gelé (geler)
Italien:
gelato (gelare)
jelè
v inf
Français:
geler
Italien:
gelare
jeleunna
n f
Français:
poule
Italien:
gallina
jén
n f
Français:
gens
Italien:
gente
jené
n m
Français:
janvier
Italien:
gennaio
jénépì femel
Pilaz n m
Français:
genépi des glaciers (artemisia glacialis)
Italien:
genepi femmina (artemisia glacialis)
jénépì mastcho
Pilaz n m
Français:
génépi vrai ( artemisia genipi weber)
Italien:
genepì (artemisia genipi weber)
jenévro
n m
Français:
genévrier commun (juniperus communis)
Italien:
ginepro comune (juniperus communis)
jenévro
n m
Français:
genévrier nain (juniperus nana)
Italien:
ginepro nano (juniperus nana)
jenoill
n m
Français:
genou
Italien:
ginocchio
jeuc
n m
Français:
jeu
Italien:
gioco
Jézù
n m
Français:
Jésus
Italien:
Gesù
jis
n m
Français:
plâtre
Italien:
gesso
jomètre
n m
Français:
géomètre
Italien:
geometra
jor
n m
Français:
jour
Italien:
giorno
jota
n f
Français:
joue
Italien:
guancia
jouà
n f
Français:
joie
Italien:
gioia
joûà (jouai)
v part
Français:
joué (jouer)
Italien:
giocato (giocare)
jouai
v inf
Français:
jouer
Italien:
giocare
jouèn
n m
Français:
juin
Italien:
giugno
journal
n m
Français:
journal
Italien:
giornale
joven
adj qual
Français:
jeune
Italien:
giovane
jugnà (jugnè)
v part
Français:
réparé (réparer)
Italien:
riparato (riparare)
jugnè
v inf
Français:
réparer
Italien:
riparare
jujo
n m
Français:
juge
Italien:
giudice
juntà (juntè)
v part
Français:
ajouté (ajouter)
Italien:
aggiunto (aggiungere)
juntè
v inf
Français:
ajouter
Italien:
aggiungere
juntsana jana
n f
Français:
gentiane jaune (gentiana lutea)
Italien:
genziana maggiore (gentiana lutea)
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page