Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Courmayeur

87 Mots pour la lettre "D"

dailla

n f
Français: pin
Italien: pino

daille

n f
Français: pin sylvestre (pinus sylvestris)
Italien: pino (pinus sylvestris)

damma

n f
Français: dame
Italien: signora

danhe

n f
Français: danse
Italien: ballo

danhià (danhié)

v part
Français: dansé (danser)
Italien: danzato (danzare)

danhié

v inf
Français: danser
Italien: danzare

datta

n f
Français: date
Italien: data

n f
Français: dent
Italien: dente

dédzerón

n m
Français: petit déjeuner (déjeuner)
Italien: colazione

dedzoù

n m
Français: jeudi
Italien: giovedì

défà

n m
Français: défaut
Italien: difetto

dégà

n m
Français: dégât
Italien: danno

déi

n m
Français:
Italien: dado

dèi

n m
Français: doigt
Italien: dito

dèire

v inf
Français: devoir
Italien: dovere

déisambre

n m
Français: décembre
Italien: dicembre

delón

n m
Français: lundi
Italien: lunedì

délujón

n f
Français: déception
Italien: delusione

demanda

n f
Français: question
Italien: domanda

demandéi

v inf
Français: demander
Italien: chiedere

demandoou (demandéi)

v part
Français: demandé (demander)
Italien: chiesto (chiedere)

demase

n m
Français: mardi
Italien: martedì

deméicro

n m
Français: mercredi
Italien: mercoledì

demendze

n f
Français: dimanche
Italien: domenica

déné

n m
Français: déjeuner (dîner)
Italien: pranzo

dére

v inf
Français: dire
Italien: dire

dére dé méhondze

v inf
Français: mentir
Italien: mentire

déspensa

n f
Français: dépense
Italien: spesa

déspenséi

v inf
Français: dépenser
Italien: spendere

déspensoou (déspenséi)

v part
Français: dépensé (dépenser)
Italien: speso (spendere)

déssén

n m
Français: dessin
Italien: disegno

déssidéi

v inf
Français: décider
Italien: decidere

déssidoou (déssiddéi)

v part
Français: décidé (décider)
Italien: deciso (decidere)

déssinéi

v inf
Français: dessiner
Italien: disegnare

déssinoou (déssinéi)

v part
Français: dessiné (dessiner)
Italien: disegnato (disegnare)

détò

n m
Français: virage
Italien: curva

détrouì (détrouire)

v part
Français: détruit (détruire)
Italien: distrutto (distruggere)

détrouire

v inf
Français: détruire
Italien: distruggere

detto

n m
Français: dette
Italien: debito

deu (dére)

v part
Français: dit (dire)
Italien: detto (dire)

devendro

n m
Français: vendredi
Italien: venerdì

déyù (dèire)

v part
Français: dû (devoir)
Italien: dovuto (dovere)

dichonéro

n m
Français: dictionnaire
Italien: dizionario

diféréhe

n f
Français: différence
Italien: differenza

dirì

n m
Français: derrière
Italien: sedere

discoù

n m
Français: discours
Italien: discorso

distanse

n f
Français: distance
Italien: distanza

dittón

n m
Français: dicton
Italien: detto

djambón

n m
Français: jambon
Italien: prosciutto

djava

n f
Français: cage
Italien: gabbia