Patois de Charvensod

70 Mots pour la lettre "L"

laa

n m

Français: lard

Italien: lardo

laentse

n f

Français: avalanche

Italien: valanga

lagne

n f

Français: fatigue

Italien: stanchezza

lamenté

v inf

Français: plaindre

Italien: lamentare

lamentó (lamenté)

v part

Français: plaint (se plaindre)

Italien: lamentato (lamentare)

lamì

v inf

Français: aimer

Italien: amare

lamiye

n f

Français: tôle

Italien: lamiera

lamma

n f

Français: lame

Italien: lama

lamoù (lamì)

v part

Français: aimé (aimer)

Italien: amato (amare)

lampadina

n f

Français: ampoule

Italien: lampadina

lan

n m

Français: planche

Italien: asse

lan-a

n f

Français: laine

Italien: lana

landèe

n m

Français: métier (à tisser)

Italien: telaio

lantan-ì

n m

Français: viorne lantane (viburnum lantana)

Italien: viburno (viburnum lantana)

laou

n m

Français: loup

Italien: lupo

lapeun

n m

Français: lapin

Italien: coniglio

lardjaou

n f

Français: largeur

Italien: larghezza

lardzo

adj qual

Français: large

Italien: largo

lare

n m

Français: voleur

Italien: ladro

larma

n f

Français: larme

Italien: lacrima

larze

n f

Français: résine

Italien: resina

lasì

n m

Français: lait

Italien: latte

lavandeun

n m

Français: lavabo

Italien: lavandino

lavasse

n f

Français: rumex des alpes (rumex alpinus)

Italien: rabarbaro alpino (rumex alpinus)

lavé

v inf

Français: laver

Italien: lavare

lâviaou

n m

Français: lavoir

Italien: lavatoio

lavó (lavé)

v part

Français: lavé (laver)

Italien: lavato (lavare)

lèichà (lèichì)

v part

Français: quitté (quitter)

Italien: lasciato (lasciare)

lèichà (lèichì)

v part

Français: laissé (laisser)

Italien: lasciato (lasciare)

lèichì

v inf

Français: quitter

Italien: lasciare

lèichì

v inf

Français: laisser

Italien: lasciare

lèidjà (lèidjì)

v part

Français: aidé (aider)

Italien: aiutato (aiutare)

lèidjì

v inf

Français: aider

Italien: aiutare

lèira

n f

Français: lierre commun (hedera helix)

Italien: edera comune (hedera helix)

lemase

n f

Français: escargot

Italien: lumaca

lemase

n f

Français: limace

Italien: lumacone

lemiye

n f

Français: lampe

Italien: lampada

lemiye

n f

Français: lumière

Italien: luce

lemiye

n f

Français: réverbère

Italien: lampione

lenchoueu

n m

Français: drap de lit

Italien: lenzuolo

lenva

n f

Français: langue

Italien: lingua

lenva di bou

n f

Français: renouée bistorte (polygonum bistorta)

Italien: bistorta (polygonum bistorta)

lesón

n f

Français: leçon

Italien: lezione

lettra

n f

Français: lettre

Italien: lettera

leudze

n f

Français: traîneau

Italien: slitta

leugne

n f

Français: ligne

Italien: linea

leunna

n f

Français: lune

Italien: luna

lévé

v inf

Français: soulever

Italien: sollevare

lévet

adj qual

Français: léger

Italien: leggero

lévó (lévé)

v part

Français: levé ( se lever)

Italien: alzato (alzarsi)