Patois de Challand-Saint-Anselme

552 Mots pour la lettre "P"

pasadjo

n m

Français: passage

Italien: passaggio

pasé

v inf

Français: passer

Italien: passare

pasé

v inf

Français: approuver

Italien: approvare

pasé

v inf

Français: transmettre

Italien: trasmettere

pasé

v inf

Français: surpasser

Italien: sorpassare

pasé

v inf

Français: transférer

Italien: trasferire

pasérot

n m

Français: moineau

Italien: passero

pasión

n f

Français: passion

Italien: passione

pasouar

n m

Français: passoire à thé

Italien: colino

pasouar

n m

Français: passoire (de laiterie)

Italien: colatoio da latteria

passé

n m

Français: passé

Italien: passato

pat

n m

Français: pacte

Italien: patto

patchoc

n m

Français: boue

Italien: fango

patélà (patélé)

v part

Français: rossé (rosser)

Italien: malmenato (malmenare)

patélé

v inf

Français: rosser

Italien: malmenare

patì

v inf

Français: craindre

Italien: patire

patì

v inf

Français: pâtir

Italien: patire

patì (patì)

v part

Français: pâti (pâtir)

Italien: patito (patire)

patì (patì)

v part

Français: craint (craindre)

Italien: patito (patire)

patìn

n m

Français: serpillière

Italien: strofinaccio

patìn

n m

Français: chiffon

Italien: straccio

patìn

n m

Français: torchon

Italien: straccio

patìn

n m

Français: linge

Italien: biancheria

patrì

n f

Français: patrie

Italien: patria

patrimouane

n m

Français: patrimoine

Italien: patrimonio

patrón

n m

Français: maître des lieux

Italien: padrone

patrona

n f

Français: propriétaire (du logis)

Italien: proprietaria (dell'alloggio)

patsiéntsa

n f

Français: patience

Italien: pazienza

patta

n f

Français: patte

Italien: zampa

pavîoula

n f

Français: papillon

Italien: farfalla

pavoù

n m

Français: coquelicot (papaver rhoeas)

Italien: rosolaccio (papaver rhoeas)

pavout

n m

Français: coquelicot (papaver rhoeas)

Italien: rosolaccio (papaver rhoeas)

paya

n f

Français: paille

Italien: paglia

payì

n m

Français: fenil

Italien: fienile

pé

n f

Français: peau

Italien: pelle

pé

prép sim

Français: par

Italien: per

pé

prép sim

Français: pour

Italien: per

pé

prép loc prép

Français: afin de

Italien: per

pé boneur

adv modal

Français: par bonheur

Italien: per fortuna

pé lo

prép loc prép

Français: pour le

Italien: per il

pé piéjì

adv modal

Français: s'il vous plaît

Italien: per favore

pé piéjì

adv modal

Français: s'il te plaît

Italien: per piacere

pé tsen qué régarda

prép loc prép

Français: quant à

Italien: in quanto a

péc

n m

Français: pioche

Italien: piccone

péc

n m

Français: avare

Italien: avaro

péc

n m

Français: pic

Italien: picchio

pechatchùn

n m

Français: molène (verbascum thapsus)

Italien: tasso barbasso (verbascum thapsus)

pechca

n f

Français: pêche

Italien: pesca

pechcà (pechqué)

v part

Français: pêché (pêcher)

Italien: pescato (pescare)

pechcator

n m

Français: pêcheur

Italien: pescatore