Patois de Challand-Saint-Anselme

552 Mots pour la lettre "P"

par

n f

Français: partie

Italien: parte

par

n f

Français: part

Italien: parte

paradich

n m

Français: paradis

Italien: paradiso

paralizà (paralizé)

v part

Français: paralysé (paralyser)

Italien: paralizzato (paralizzare)

paralizé

v inf

Français: paralyser

Italien: paralizzare

paranà (paranì)

v part

Français: épluché (éplucher)

Italien: sbucciato (sbucciare)

paranà (paranì)

v part

Français: épluché (éplucher les pommes de terre)

Italien: pelato (pelare patate)

paranì

v inf

Français: éplucher (pommes de terre)

Italien: pelare (patate)

paranì

v inf

Français: éplucher (peler)

Italien: sbucciare (pelare)

parapiodja

n m

Français: parapluie

Italien: ombrello

parc

n m

Français: parc

Italien: parco

pare

n m

Français: père

Italien: padre

parèi

n f

Français: cloison

Italien: tramezzo

parèi

n f

Français: paroi

Italien: parete

parén

n m

Français: parrain

Italien: padrino

parèn

n m

Français: parents

Italien: genitori

parèn

n m

Français: parent

Italien: parente

parentéla

n f

Français: parenté

Italien: parentela

paresse

n f

Français: paresse

Italien: pigrizia

paresseu

adj qual

Français: paresseux

Italien: pigro

parì

adv manière

Français: aussi

Italien: così

parì

adv manière

Français: ainsi

Italien: così

Parizièn

n m

Français: Parisien

Italien: Parigino

Parizienna

n f

Français: Parisienne

Italien: Parigina

parmidjàn

n m

Français: parmesan

Italien: parmigiano

parola

n f

Français: parole

Italien: parola

parotcha

n f

Français: paroisse

Italien: parrocchia

parpéra

n f

Français: paupière

Italien: palpebra

partadjà

adj qual

Français: partagé

Italien: condiviso

partadjà (partadjé)

v part

Français: réparti (répartir)

Italien: ripartito (ripartire)

partadjà (partadjé)

v part

Français: partagé (partager)

Italien: spartito (spartire)

partadjà (partadjé)

v part

Français: partagé (partager)

Italien: condiviso (condividere)

partadjé

v inf

Français: partager

Italien: spartire

partadjé

v inf

Français: répartir

Italien: ripartire

partadjé

v inf

Français: partager

Italien: condividere

partadjo

n m

Français: partage

Italien: divisione

parténtsa

n f

Français: départ

Italien: partenza

partésipà (partésipé)

v part

Français: participé (participer)

Italien: partecipato (partecipare)

partésipé

v inf

Français: participer

Italien: partecipare

partì

n m

Français: parti

Italien: partito

partià

n f

Français: match

Italien: partita

partidjàn

n m

Français: maquisard

Italien: partigiano

pas

n f

Français: allure

Italien: andatura

pas

n m

Français: pas

Italien: passo

pas

adj qual

Français: flétri

Italien: appassito

pasà (pasé)

v part

Français: transféré (transférer)

Italien: trasferito (trasferire)

pasà (pasé)

v part

Français: surpassé (surpasser)

Italien: sorpassato (sorpassare)

pasà (pasé)

v part

Français: approuvé (approuver)

Italien: approvato (approvare)

pasà (pasé)

v part

Français: passé (passer)

Italien: passato (passare)

pasà (pasé)

v part

Français: transmis (transmettre)

Italien: trasmesso (trasmettere)